WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
limitare,
restringere,
relegare,
confinare,
rinchiudere
From the English "confine"
vtr,vtr
يحصر شيئًا، يجعل شيئًا يقتصر على شيء
  يحدّ، يقيّد
 Per favore, cercate di limitare i vostri commenti alle critiche costruttive.
 من فضلك حاول أن تجعل ملاحظاتك تقتصر على النقد البنّاء.
rinchiudere⇒,
relegare
From the English "shut in"
vtr
يقفل على شخص/شيء، يحبس شخصًا/شيئًا
 Rinchiudiamo sempre la gatta quando mangia, così che il cane non la disturbi.
limitare,
restringere,
relegare,
confinare,
rinchiudere
From the English "confine"
vtr,vtr
يحصر شيئًا في/بشيء
 حصر المزارع الخراف في حقل صغير واحد.
rinchiudere,
imprigionare,
relegare
From the English "fence in"
vtr
يحبس شخصًا
  يُقيّد شخصًا

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
rinchiuso,
relegato
From the English "shut in"
agg
حبيس، ملازم للبيت
  متقوقع
 L'associazione di beneficenza consegna pasti e alimenti alle persone relegate, come cittadini anziani che sono malati.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
relegare | relegato
ItalianoArabo
relegare [qlcn/qlcs] a [qlcs],
confinare [qlcn/qlcs] a [qlcs]
From the English "relegate"
vtr
يحصر شخصًا/شيئًا بشيء
 Vi sono ancora delle società in cui le donne sono rigidamente confinate entro le mura domestiche.
mandare al confino [qlcn],
confinare [qlcn],
relegare [qlcn] a [qlcs]
From the English "consign"
vtr,vtr
(militare)ينفي شخصًا/شيئًا إلى شيء
 L'ex imperatore fu mandato al confino in un'isola remota.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'relegato':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "relegato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!