Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
raccomandare⇒,
consigliare,
suggerireFrom the English "recommend" vtr | | ينصَح |
| | I suoi avvocati gli hanno raccomandato di venire a patti in tempi brevi. |
| | نصحه محاموه بأن يجري تسوية بسرعة. |
raccomandare,
consigliareFrom the English "recommend" vtr | | ينصح بشيء، يوصي بشيء |
| | Molti amici mi hanno raccomandato questo ristorante. |
| | قد نصح عدة أصدقاء بهذا المطعم. |
| raccomandareFrom the English "commend" vtr | | يوصي |
| | Tutti quelli che hanno letto la sua domanda l'hanno raccomandato. |
| Traduzioni aggiuntive |
| raccomandareFrom the English "reference" vtr | | مزكٍّ |
| | Gli è stato chiesto di raccomandare il suo ex studente. |
raccomandare,
esortare,
sostenere,
essere fautore di,
spingere per,
propugnare,
dirsi a favore diFrom the English "advocate" vtr,vi,vtr,v rif | | يؤيد |
| | | يحبذ |
| | Raccomanda di ritornare al vecchio modello di impresa. |
| | أنا أؤيد الرجوع إلى نموذجنا القديم في العمل. |
consigliare,
raccomandareFrom the English "counsel" vtr | | ينصح شيئًا/بشيء، يشير بشيء |
| | Il filosofo consigliava di accettare il dolore. |
| | نصح الفيلسوف بتقبُّل المعاناة. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
consigliato,
raccomandatoFrom the English "suggested" agg | | مقترَح |
consigliato,
suggerito,
raccomandatoFrom the English "recommended" agg | | مقترَح، موصى به |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: