Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni aggiuntive |
precipitare,
abbattersiFrom the English "fall" vi,v rif | (diminuire precipitosamente) | يهبط، ينخفض |
| | Le temperature precipiteranno sotto lo zero domani. |
precipitare,
cadereFrom the English "fall out of bed" vi | (di cifre, numeri, temperature) (أرقام) | ينخفض بقوة |
precipitare,
accelerareFrom the English "precipitate" vtr | | يعجّل في حدوث شيء |
| | Il ribasso delle quotazioni in borsa accelerò una crisi. |
precipitare,
crollareFrom the English "fall" vi | (avere un calo) (تعبير مجازي) | ينخفض |
| | Recentemente la richiesta di questo prodotto è precipitata. |
| | انخفض الطلب على هذا المنتج في الفترة الأخيرة. |
schiantarsi,
precipitare,
sbattereFrom the English "crash" v rif,vi,vi | | يتهشّم، يتحطم |
| | L'orologio si è schiantato per terra quando è caduto dalla parete. |
| | تهشَّمت الساعة على الأرض عند سقوطها من الحائط. |
tuffarsi,
gettarsi,
precipitareFrom the English "plunge" vi,vi,vi | (figurato) | يسقط بسرعة |
| | سقطت السيارة بسرعة من أعلى الجرف. |
cadere a piombo,
precipitareFrom the English "plummet" vi | | يهبط بسرعة |
| | L'aeroplano precipitò al suolo. |
| | هبطت الطائرة بسرعة نحو الأرض. |
crollare,
precipitareFrom the English "crash down" vi | | ينهار، يسقط |
| | Dopo che fecero brillare gli esplosivi, il vecchio ponte crollò nel burrone. |
cadere,
precipitareFrom the English "drop away" vi | | ينحدر بقوّة |
cadere,
crollare,
precipitareFrom the English "take a tumble" vi | (figurato) | ينهار، ينخفض بسرعة |
| | Il prezzo del greggio è precipitato oggi in borsa. |
crollare,
precipitareFrom the English "plummet" vi | | ينخفض بسرعة |
| | Durante il giorno le temperature sono crollate rapidamente. |
| | انخفضت درجات الحرارة بسرعة خلال اليوم. |