precedenza

- Vedere Anche:
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

[pretʃeˈdɛntsa]

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Coniugatore [IT] | nel contesto | immagini

Forme flesse di 'precedenza' (nf): pl: precedenze

Traduzioni principali
Italiano		Arabo
precedenzaFrom the English "precedence" nf	(a una carica, al trono)	أسبقية
	I membri della famiglia reale spesso discutono su chi abbia la precedenza al trono.
precedenza, prioritàFrom the English "precedence" nf		أولوية
	L'emergenza abitativa ha la precedenza nel bilancio comunale.
precedenza, diritto di precedenzaFrom the English "right of way" nf,nm		حق المرور
	Il traffico sulla strada principale ha la precedenza sul traffico che si immette da una strada secondaria.
precedenzaFrom the English "precession" nf		سَبَق، تقدُّم
precedenzaFrom the English "pas" nf		حق الأسبقية، حق التصدر، حق التقدم على الغير
prerequisito, precedenzaFrom the English "prerequisite" nm,nf	(قبل تعلّم أمر آخر)	متطلب أساسي
	Aver passato inglese 101 è un prerequisito per il corso di Shakespeare.
anteriorità, precedenzaFrom the English "antecedence" nf		سبْق

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Arabo
requisito, prerequisito, precedenzaFrom the English "requirement" nm,nf		مادة إلزامية
	Il corso di Storia 101 è un prerequisito per seguire altri corsi di storia.

Forme composte
Italiano		Arabo
prima, in precedenzaFrom the English "earlier" avv,avv		في وقت سابق
	Salve, sono di nuovo io. Ho già chiamato prima circa il suo annuncio.
	ألو، هذا أنا من جديد. اتصلتُ في وقت سابق بشأن إعلانكم.
che deve dare la precedenzaFrom the English "burdened" loc agg	(imbarcazione)	مُفسِح الطريق، مُخلي الطريق
dare la precedenzaFrom the English "give way" vtr	(codice stradale)	يفسح الطريق
	Gli automobilisti dovrebbero sempre dare la precedenza ai pedoni.
mettere al primo posto, dare la precedenza aFrom the English "put first" vtr		يضع شخصًا/شيئًا قبل غيره
		يعطي الأولوية لشخص/لشيء
	Nancy non piace a nessuno, mette sempre se stessa al primo posto e non pensa a nessun altro.
dare la precedenzaFrom the English "yield" vtr		يفسح المجال
	A questo incrocio bisogna dare la precedenza e lasciar passare gli altri veicoli.
	يجب أن تفسح المجال عند هذا التقاطع لتدع السيارات الأخرى تمرّ.
prima, in precedenzaFrom the English "ahead of time" avv		مسبقًا
	È riuscito a mettere la tappezzeria rapidamente perché io prima avevo dato il fondo alle pareti.
dare la precedenza aFrom the English "give way" vtr		يفسح الطريق لشيء/لشخص
	Quando guidi nel Regno Unito devi ricordarti di dare la precedenza alle macchine da destra.
avere la priorità su, avere la precedenza suFrom the English "take precedence" vi		له الأولوية على شيء/شخص
superare, scavalcare, avere la precedenza su, prevalere suFrom the English "override" vtr,vtr,vi		يفوق شيئًا
	أهمية هذا المشروع تفوق كل ما ينشأ عندك من مخاوف محتملة بشأن تكاليفه.
dare la priorità a [qlcs], dare la precedenza a [qlcs]From the English "prioritize" vi		يعطي الأولوية لشيء/لشخص
	Alla prossima riunione dobbiamo dare la priorità alla discussione del bilancio.
	يجب أن نعطي الأولوية للحديث عن ميزانيتنا في الاجتماع التالي.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'precedenza':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'precedenza'.

Visita il forum Solo italiano.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "precedenza".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.