Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| nutrimentoFrom the English "nutrition" nm | | غذاء |
| | I crackers per pranzo non sono un nutrimento molto buono. |
| nutrimentoFrom the English "sustenance" nm | | غذاء، قُوت |
| | Nell'isola deserta, il naufrago mangiò piante selvatiche e insetti come nutrimento. |
| nutrimentoFrom the English "nutriment" nm | | غذاء، مادة غذائية، قوت |
nutrimento,
alimenti,
viveriFrom the English "food" nm,nmpl | | طعام، غذاء |
| | Le necessità basilari dell'uomo includono nutrimento e riparo. |
| | تتضمن احتياجات الإنسان الأساسية الطعام والمأوى. |
| nutrimentoFrom the English "nutriment" nm | (مجازي) | غذاء |
nutrimento,
sostentamentoFrom the English "alimentation" nm | | تغذّ |
| | Questi esseri viventi prendono il nutrimento attraverso le zampe. |
| | تتغذى هذه الكائنات عن طريق أقدامها. |
pappa,
cibo,
nutrimentoFrom the English "pabulum" nf,nm | | طعام طريّ |
alimentazione,
nutrimentoFrom the English "diet" nf,nm | (ما يأكله المرء) | نظام غذائي، طعام |
| | È importante seguire un'alimentazione che apporti la giusta quantità di sostanze nutritive. |
| | من المهم أن تتناول الكمية المناسبة من المغذّيات في طعامك. |
allevamento,
nutrimentoFrom the English "nurture" nm,nm | | رعاية، تربية |
| | Gli orsi maschi non aiutano le femmine nell'allevamento dei cuccioli. |
| | ذكور الدببة لا تساعد الإناث في تربية الدياسم. |
cibo,
alimento,
nutrimentoFrom the English "nourishment" nm | | غذاء، تغذية |
| | Gli atleti hanno bisogno di più nutrimento delle persone normali. |
sostentamento,
nutrimentoFrom the English "food" nm | | غذاء |
| | Le piante producono il loro nutrimento nelle foglie e lo mandano alle radici. |
| | تصنع النباتات الغذاء في أوراقها وترسله إلى جذورها. |
alimento,
nutrimentoFrom the English "fodder" nm | (figurato: argomento) | موضوع، مادة |
| | Le sue esperienze, buone e cattive, sono diventate tutte alimento per il suo romanzo. |