3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
individuare⇒, localizzareFrom the English "locate"vtr
يجد شيئًا/شخصًا
Paul non riusciva a localizzare la città sulla cartina.
لم يجد بول المدينة على الخريطة.
individuare, identificareFrom the English "individuate"vtr
يميز شيئًا
individuare, capire, stabilire, determinare, fissareFrom the English "pin down"vtr,vtr,vtr
يعيّن، يحدّد
In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente.
individuare, scoprire, riconoscere, notare, vedere, avvistare, osservareFrom the English "spot"vtr,vtr
يرى
Il poliziotto ha individuato il criminale e ha cominciato a rincorrerlo.
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali
Italiano
Arabo
persona, individuoFrom the English "individual"nf,nm
(singola persona) (شخص واحد)
فرد
All'apertura c'era una sola persona.
حضر الافتتاح فرد واحد فقط.
persona, soggetto, individuoFrom the English "person"nf,nm
شخص اعتباري، شخص قانوني
Tutte le persone che hanno qualcosa a che fare con questo caso devono restare in tribunale.
كل الأشخاص القانونيين المعنيين بهذه القضية فليبقوا في المحكمة.
tipo, individuoFrom the English "character"nm,nm
(informale)
مخلوق، إنسان
Non so cosa stia facendo quel tipo, ma sono io il prossimo della fila!
لا أعرف ماذا يفعل هذا الإنسان، ولكن دوري الآن في الصف.