Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
individuare⇒,
localizzareFrom the English "locate" vtr | | يجد شيئًا/شخصًا |
| | Paul non riusciva a localizzare la città sulla cartina. |
| | لم يجد بول المدينة على الخريطة. |
individuare,
identificareFrom the English "individuate" vtr | | يميز شيئًا |
individuare,
capire,
stabilire,
determinare,
fissareFrom the English "pin down" vtr,vtr,vtr | | يعيّن، يحدّد |
| | In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente. |
individuare,
scoprire,
riconoscere,
notare,
vedere,
avvistare,
osservareFrom the English "spot" vtr,vtr | | يرى |
| | Il poliziotto ha individuato il criminale e ha cominciato a rincorrerlo. |
| | رأى الشرطي المجرم وبدأ يطارده. |
| Traduzioni aggiuntive |
individuare,
classificare,
determinareFrom the English "type" vtr | | يحدد فئة الدم، يحدد زمرة الدم |
| | L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno. |
identificare,
individuareFrom the English "spy out" vtr | | يستكشف شيئًا، يستعلم شيئًا |
localizzare,
determinare [qlcs] con precisione,
individuareFrom the English "pinpoint" vtr | (مكانًا) | يحدّد شيئًا |
| | Sappiamo che il nostro agente è in questa zona ma al momento non riusciamo a localizzare la sua posizione. |
| | نعرف أن عميلنا في هذه المنطقة، لكننا لا نستطيع تحديد موقعه في هذه اللحظة. |
trovare,
individuareFrom the English "down" vtr | | يقتفي أثر |
| | Ha trovato il suo padre naturale. |
| | اقتفى أثر أبيه البيولوجي. |
localizzare,
individuareFrom the English "hone" vtr | | يركّز على شيء |
| | Il missile utilizza un sensore per individuare l'obiettivo. |
distinguere,
individuare,
scoprire,
estrapolareFrom the English "winnow" vtr,vtr,vtr | | يغربل مستخلصًا |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'individuato'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "individuato".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese