Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| indizioFrom the English "clue" nm | | خيط |
| | L'investigatore cercava indizi. |
| | بحث المحقق عن خيوط لحل اللغز. |
indizio,
insinuazioneFrom the English "suggestion" nm,nf | | إيحاء |
| | هذا المشبك هو هدية، لا يعجبني الإيحاء في كلامك بأنني ربما سرقته. |
| Traduzioni aggiuntive |
indizio,
tracciaFrom the English "lead" nm,nf | | خيط، دليل |
| | L'investigatore ha catturato il ladro dopo aver trovato un importante indizio. |
indizio,
accenno,
sentoreFrom the English "inkling" nm | | فكرة سريعة |
| | Ci diedero a malapena un indizio riguardo a ciò che stava per accadere. |
allusione,
indizio,
accennoFrom the English "implication" nf,nm | | دلالة، ما يدلّ |
| | لم يكن هناك ما يدلّ على أن توم سيهرب ويلتحق بالجيش. |
barlume,
indizio,
accennoFrom the English "inkling" nm,nm | | أدنى فكرة |
avvisaglia,
indizio,
sentoreFrom the English "undercurrent" nf,nm | | غير بارز |
| | يضفي عصير الليمون الحامض نكهة مميزة إلى هذا الطبق، وهو يبقى غير بارز. |
segno,
indizioFrom the English "sign" nm,nm | (simbolo) | رمز |
| | La pergamena era piena di segni che non sono riusciti a capire. |
suggerimento,
aiuto,
indizio,
consiglioFrom the English "hint" nm | | تلميح |
| | Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta. |
| | أعطى المعلّم الطفل تلميحًا ليساعده على معرفة الجواب. |
accenno,
indizio,
annuncio formaleFrom the English "intimation" nm,nm | | تلميح، إشارة |
| | Donald fece alcuni accenni riguardo alle sue intenzioni. |
segnale,
cenno,
indizioFrom the English "tell" nm | | إشارة، دليل |
| | Per vincere a poker devi fare attenzione a sospiri, corrugamenti di ciglia e altri indizi provenienti dai tuoi avversari. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'indizi'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "indizi".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese