Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| fendere⇒From the English "slice" vtr | | يشقّ طريقه في شيء |
| | La nave fendeva l'acqua. |
| fendereFrom the English "slash" vtr | (مجازي) | يمزّق |
| | Il moschettiere fendette l'aria con la spada. |
| | مزّق الفارس الهواء بسيفه. |
fendere,
spaccareFrom the English "cleave" vtr | | يشق |
| | Il geologo spaccò con cura il campione di roccia in due. |
fendere,
tagliare,
aprire una fessura,
aprire una fendituraFrom the English "pockmark" vtr,vtr | | يغطي شيئًا بالنقر |
| | | يصيب شخصًا بالنقر |
| Traduzioni aggiuntive |
fendere,
tagliareFrom the English "shear" vtr | | يمخر شيئًا |
| | | يشق طريقه عبر شيء |
| | La barca fendeva l'acqua. |
| | تمخر السفينة المياه. |
tagliare,
fendereFrom the English "saw" vtr,vtr | (figurato: gesticolare) | يحرّك |
| | Tagliava l'aria con la mano. |
| | أخذ يحرّك يديه في الهواء. |
strappare,
fendere,
squarciareFrom the English "rive" vtr | | يمزّق شيئًا، يشقّ شيئًا |
| | Gli uomini affamati strapparono la carne dall'osso. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| fesaFrom the English "rump" nf | | قطعة لحم من كفل البقرة |
| | (عن الفرنسية، في بعض المناطق) | كيلوت |
| | La fesa è un taglio di carne dura. |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'fesa'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "fesa".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese