diga

 [ˈdiga]


Forme flesse di 'diga' (nf): pl: dighe

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
diga,
argine
From the English "dam"
nf,nm
سدّ
 Dietro la diga c'è un laghetto dalle acque calme in cui si può fare il bagno.
 خلف السدّ تمتدّ بركة كبيرة وهادئة، وهي مناسبة للسباحة فيها.
sbarramento,
diga
From the English "barrage"
nm,nf
(diga)سد، حاجز
 Il mese prossimo sarà costruito uno sbarramento della marea.
argine,
terrapieno,
diga,
barriera
From the English "embankment"
nm,nf
ضفة اصطناعية، ضفة عالية، حاجز ترابي، سد ترابي
 Dopo giorni di pioggia fitta, il fiume straripò dagli argini.
argine,
terrapieno,
diga
From the English "dike"
nm,nf
سدّ
 Imponenti terrapieni, assieme a turbine a vento, fanno sì che la città non sia invasa dal mare.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
ItalianoArabo
bacino di digaFrom the English "dam" nmبحيرة السد
 Le canoe e le barche a remi sono consentite nel bacino di diga, ma non le barche a motore.
briglia,
diga di ritenuta
From the English "weir"
nf,nf
هدّار، سدّ صغير
diga marina,
argine
From the English "seawall"
nf,nm
(idraulica)سد مضاد للأمواج
diga dentaleFrom the English "dental dam" nf (يُستعمل في طب الأسنان)حاجز مطاطيّ، سدّ مطاطيّ
diga dell'EderFrom the English "Eder dam" nf (في ألمانيا)سد نهر إيدير
diga dentale,
diga di gomma
From the English "rubber dam"
nf,nf
 (في طب الأسنان)سدّ مطاطيّ، حاجز مطاطيّ
 Quando vado dal dentista non mi preoccupa l'iniezione di novocaina; è la diga dentale che proprio non sopporto.
diga di castoroFrom the English "beaver dam" nfسَدّ القندس
costruire una diga su [qlcs]From the English "dam up" vtrيسدّ شيئًا، يصنع حاجزًا في شيء

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'diga':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "diga".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!