WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
devozione,
religiosità
From the English "religiousness"
nf,nf
اهتمام شديد، إخلاص
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
devozione,
affetto,
attaccamento,
rispetto,
riguardo
From the English "worship"
nf,nm,nm
تعلّق شديد
 La sua devozione per il padre è abbastanza impressionante.
devozione,
dedizione,
attaccamento
From the English "loyalty"
nf,nm
ولاء، إخلاص
 La dedizione del generale non è mai stata messa in dubbio.
 لم يكن ولاء الجنرال موضع شكّ على الإطلاق.
devozione,
pietà,
fede
From the English "piety"
nf
تديُّن، تقوى، ورع
 La ritrovata devozione di Dave finirà quando si renderà conto che non può fare sesso.
devozione,
adorazione,
venerazione
From the English "devotion"
nf
(religioso)تقوى، تعبّد
 La foto ritrae il prete inginocchiarsi in adorazione.
dedizione,
zelo,
devozione,
passione
From the English "dedication"
nf,nm,nf
إخلاص، تفانٍ
 La devozione dell'insegnante per i suoi studenti era ammirevole.
 كان تفانيها لأجل تلاميذها لافتًا جدًّا.
impegno,
dedizione,
devozione
From the English "staunchness"
nm,nf,nf
غيرة، التزام، حرص
lealtà,
devozione
From the English "fidelity"
nf,nf
ولاء، إخلاص، وفاء
 Non ho mai dubitato della lealtà di Emily come amica.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
con fervore,
con devozione
From the English "fervently"
loc avv
بتحمّس، بحماسة
 Samantha parlò con fervore del sistema di valori della sua religione.
devozione ad un culto minore,
devozione ad una setta
From the English "cultism"
nm
الانتماء لفرقة دينية
  الانتماء لبدعة
con devozioneFrom the English "devotedly" loc avv (impegno)بتفانٍ
di devozione verso la propria moglie,
di amore verso la propria moglie
From the English "uxorious"
loc agg
(comportamenti, gesti, azioni)فيه شدة تعلّق بالزوجة
devozione religiosaFrom the English "godliness" nfتَقوَى، وَرع

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'devozione':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "devozione".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!