Ascoltare:
[ˈkrɛdo]
Forme flesse di '
credo ' (
nm ):
pl : credo
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali credere⇒ From the English "believe" vi (avere fede) يؤمن Credo che Dio esista. أومن بأن الله موجود. credere, From the English "believe" vtr,vi يكون على ثقة بشيء يكون واثقًا بشيء Credo che tornerà come promesso. أنا على ثقة بأنه سيعود كما وعد. credere, From the English "believe" vtr يظنّ، يعتقد Credo che non pioverà domani, ma non ne sono sicuro. أظن أنها لن تمطر غدًا، لكني لست متأكدًا. credere From the English "have faith" vi (in una religione) يؤمن credere, From the English "trow" vtr,vtr يعتقد، يظن credere, From the English "deem" vtr يعتبر شيئًا/شخصًا شيئًا، يكون شيئًا في نظره Gerald vuole sempre incontrare i ragazzi di sua figlia per vedere se può ritenerli adatti a lei. يصرّ جيرالد دائمًا على مقابلة حبيب ابنته ليرى إن كانا مناسبَين في نظره. credere, From the English "ween" vtr يظن، يعتقد credere, From the English "understand" vtr يعتقد Immagino che siano persone molto simpatiche. أعتقد أنهم أشخاص لطفاء جدًّا.
Traduzioni aggiuntive avviso, From the English "account" nm,nf,vtr تقييم رأي A suo stesso avviso, è un bravo attore! هو ممثل رائع، حسب تقييمه الشخصي! avere fiducia in, From the English "put faith in" vtr يتّكل على شيء/شخص، يثق بشيء/بشخص، يؤمن بشيء Dobbiamo fare qualcosa subito: non possiamo avere fiducia nelle loro promesse di una soluzione futura. ⓘ Questa frase non è una traduzione della frase di origine. ritenere adatto, From the English "see fit" vtr,vtr,vi يراه ملائمًا Usa solo la quantità di pittura che ritieni adatta. immaginare, From the English "imagine" vtr,vtr يتصور أن، يتوقع أن Kyle si è immaginato che il suo nuovo lavoro non sarebbe stato molto duro e che avrebbe potuto fare tutto quello avrebbe voluto. توقّع كايل ألا تكون وظيفته الجديدة صعبة جدًّا، وأنه سيتمكن من فعل ما يشاء. supporre,[qlcn] ,[qlcn] From the English "reckon" vtr,vi (للتعبير عن الاعتقاد والظن ) لا بد Suppongo che lei sia il nuovo sceriffo. Visto che è ora di pranzo, immagino che Glenn sia al pub. ⓘ Questa frase non è una traduzione della frase di origine. pensare, From the English "trow" vtr يعتقد شيئًا pensare, From the English "think" vtr يعتقد أن Penso che Tom venga con noi. Adesso glielo chiedo. أعتقد أن توم قادم معنا. سأسأله. // أعتقد أنه يحسن بنا أن نسلك ذاك الطريق. pensare, From the English "trow" vtr يعتقد أن Io credo che lei sia un impostore, signore! lealtà, From the English "fidelity" nf,vi ولاء، إخلاص Alcuni si chiedevano in cosa risiedesse la fedeltà del politico. pensare, From the English "think" vtr,v rif يظن، يتوقع Che cosa pensi che succederà? ماذا تتوقع أن يحدث؟ immaginare, From the English "figure" vtr يرى Immagino che farei meglio a tagliarmi presto i capelli. supporre, From the English "guess" vtr يقدّر يخمن Suppongo che ci siano cinquanta persone nella stanza. immaginare, From the English "guess" vtr يعتقد Immagino che voglia andare al campeggio, ma non ne sono sicuro.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali credo From the English "credo" nm (cosa in cui si crede) عقيدة Il credo di Jacob era semplice: "Sii gentile". credo From the English "creed" nm عقيدة، معتقَد ترحّب هيئتنا بالأعضاء من كل المعتقدات والخلفيات. credo, From the English "creed" nm,nf,nm,nf (religioso) مبدأ تتبع الشركة المبدأ القائل إن الزبون هو ملك. Credo From the English "credo" nm (preghiera cristiana) نؤمن Mio padre sapeva che non ce l'avrebbe fatta e chiese al prete di recitare il Credo.
Traduzioni aggiuntive Credo From the English "credo" nm (musica) نشيد كنسيّ I musicisti stanno provando il Credo di Mozart. dottrina, From the English "doxy" nf,nm عقيدة credo, From the English "I believe" v أعتقد Credo che lui sia molto intelligente. credo di sì, From the English "I guess" نعم "Hai mangiato abbastanza?" "Credo di sì". culto, From the English "cult" nm,nf (figurato) هوس
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026: