complicare

 [kompliˈkare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
complicare,
rendere complesso,
rendere complicato
From the English "complicate"
vtr,vtr
يُعَقِّد
 La situazione è complicata dal fatto che la sua fidanzata è ancora sposata ad un altro uomo.
nascondere,
oscurare,
offuscare,
eclissare,
confondere,
complicare
From the English "obscure"
vtr,vtr,vtr
يخفي شيئًا، يحجب شيئًا
 Hanno usato delle tende per nascondere i buchi nel muro.
 استعانوا بالستائر ليخفوا الثقوب في الجدران.
rendere difficile,
rendere più difficile,
complicare,
rendere complicato
From the English "make more difficult"
vtr,vtr
يصعّب شيئًا، يعقّد شيئًا
 Le superfici ingombre rendono le pulizie più difficili.
aggravare,
peggiorare,
complicare
From the English "compound"
vtr,vtr
يزيد سوءًا، يعقّد، يضاعف
 La malattia aggravò solo i suoi problemi di salute.
 زاد مرضه في سوء حالته الصحية.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
complicare [qlcs] per [qlcn]From the English "complicate" vtrيصعّب شيئًا على شخص
  يعقّد شيئًا على شخص
 La neve complicherà le spedizioni per l'uomo del latte.
complicare inutilmente [qlcs]From the English "make heavy weather of" vtrيعقّد شيئًا
complicare le cose,
rendere le cose difficili
From the English "complicate matters"
vtr
يعقد الأمور
 Facciamola semplice, non c'è bisogno di complicare le cose.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'complicare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "complicare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!