WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cesto,
cesta
From the English "basket"
nm,nf
(di vimini)سلة
 Gli autoctoni di questa regione intrecciavano i cesti con l'erba.
 كان السكان الأصليون في هذه المنطقة يحبكون السلال من الأعشاب.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
cesto,
cesta
From the English "basket"
nm,nf
سلة
cesto,
cestello
From the English "basket"
nm
 (لوضع الأغراض في السوبرماركت)سلة
 Yvonne non doveva comprare molte cose al supermercato, così all'ingresso prese un cestello anziché un carrello.
 لم تكن إيفون بحاجة لأغراض كثيرة من السوبرماركت، لذا أخذت سلة لا عربة عند المدخل.
cestoFrom the English "harvest bin" nm (per la raccolta della frutta)قفص المحصول، قفص القطاف
cestoFrom the English "creel" nm (di vimini per pesce) (لحمل السمك)سلة
cestoFrom the English "kit" nmسلة
 La donna portava dal giardino un cesto pieno di pomodori.
cestoFrom the English "lug" nmسلّة
 Tom ha riempito il cesto di patate e lo ha portato giù in cucina.
cesto,
paniere
From the English "trug"
nm
(giardiniere)سلة زهور
cesto,
cestino
From the English "workbasket"
nm
سلة لوازم أشغال
contenitore,
bidone,
cesto,
cestino
From the English "bin"
nm,nm,nm,nm
سلة
  حاوية
 Un'insegna sul contenitore diceva: "Tre per un dollaro".
 كُتب على الحاوية: "كل ثلاثة بدولار واحد".

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
cesto della biancheria sporcaFrom the English "clothes hamper" nmسلة الغسيل
 I bambini hanno lasciato i loro vestiti sporchi ovunque tranne che dove dovevano andare, e cioè nel cesto della biancheria sporca.
cesto di viminiFrom the English "wicker basket" nmسلّة، سلّة من عيدان، سلّة من أماليد
cesto sospesoFrom the English "hanging basket" nm (per piante)سلة معلقة
 Ho comprato delle piante rampicanti per riempire i cesti sospesi.
cesto della biancheriaFrom the English "laundry basket" nmسلة الغسيل
 Il cesto della biancheria è straripante, è ora di fare il bucato!
cesto delle offerte,
scaffale delle offerte
From the English "bargain bin"
nm
(in negozio, supermercato)سلة البضائع المخفضة
cesto della spesaFrom the English "shopping basket" nmسلة التسوق
cesto regaloFrom the English "gift basket" nm (سلة من المنتجات تُقدم هدية)سلّة هدايا
cesto per la biancheria,
cesta
From the English "hamper"
nm,nf
سلّة غسيل
 Jim ha preso il cesto della biancheria e lo ha portato giù in lavanderia.
 حمل جيم سلّة غسيله وذهب بها إلى المغسلة العامة.
cesto di viminiFrom the English "skep" nmسلّة
cesto per la posta in arrivoFrom the English "in-tray" nm (علبة المستندات الواردة)علبة الوارد

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'cesto':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cesto".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!