audio

 [ˈaudjo]


Forme flesse di 'audio' (n): pl: audio
Forme flesse di 'audio' (adj): f: audio, mpl: audio, fpl: audio

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
audioFrom the English "audio" agg invarسمعي، صوتي
  (تضاف إلى كلمة حسب السياق)صوت، أصوات
 La parte audio del film è stata danneggiata.
 تضرّرت أصوات الفيلم.
audio,
sonoro
From the English "audio"
nm,nm
صوت
 كيف تعدّل قوّة الصوت بواسطة جهاز التحكّم عن بعد هذا.
traccia audio,
audio
From the English "soundtrack"
nf,nm
التسجيل الصوتي
 La traccia audio era pessima, ma per fortuna c'erano i sottotitoli.
 لقد كان التسجيل الصوتي مريعًا، ولكن كان هناك ترجمة لحسن الحظ.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
audiofrequenza,
frequenza audio
From the English "AF"
nf,nf
 (في الفيزياء)تردُّد سمعيّ
audio/videoFrom the English "media" agg invar (مضاف إليه)وسائط
 تنقّل "فيل" بين الأغاني في مكتبة الوسائط عنده واختار أغنية.
impianto audioFrom the English "sound system" nmنظام الصوت
audio surroundFrom the English "surround sound" nmنظام الصوت المحيط
 Gli impianti home cinema sono dotati di sistemi audio surround.
sistema audio TV,
entertainment center
From the English "entertainment center"
nm,nm
مركز ترفيه، أجهزة مركز ترفيهيّ
libreria audioFrom the English "sound bank" nfبنك التسجيلات الصوتية
audioguida,
guida audio
From the English "audioguide"
nf
 (في المتاحف وغيرها)دليل سمعي، دليل صوتي
registratore audio digitaleFrom the English "digital audiotape" nmشريط صوتيّ رقميّ، شريط سمعيّ رقميّ
attivare l'audio,
riattivare l'audio
From the English "unmute"
vtr,vtr
(opposto di silenziare)يلغي كتم صوت شخص
materiale,
materiale audio/video
From the English "media"
nm
 (ملفات صوتية أو فيديوية رقمية)وسائط
 أجرت "إليانور" نسخة احتياطية لكل وسائطها في محرّك أقراص خارجي.
mettere il muto a,
togliere l'audio a
From the English "mute"
vtr,vtr
(volume della TV)يكتم شيئًا، يضع شيئًا على كتم الصوت
 Per favore, metti il muto alla TV quando parla tuo padre.
audio cassetta,
musicassetta
From the English "audio cassette"
nm
 (شريط تسجيل)كاسيت سمعيّ
trascrizione audioFrom the English "oral history" nf (تدوين لتاريخ شهفيّ)تاريخ شفهيّ

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'audio':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "audio".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!