[attuatˈtsjone]
Forme flesse di 'attuazione' (nf): pl: attuazioni
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
attuazione, realizzazione, concretizzazioneFrom the English "actualization" nf | | تحقيق |
attuazione, realizzazioneFrom the English "execution" nf | | تنفيذ |
| | | فرض |
| | L'attuazione della rapina in banca andò liscia come l'olio e i ladri scapparono con un bel gruzzolo. |
realizzazione, attuazione, implementazioneFrom the English "implementation" nf,nf | | تطبيق، تنفيذ |
| | Ha supervisionato la realizzazione del progetto. |
| | قامت بالإشراف على تطبيق التصميم. |
rappresentazione, messa in scena, attuazioneFrom the English "enactment" nf,nf | | تمثيل |
| | Il gruppo sta organizzando una rappresentazione del romanzo, non una lettura. |
esecuzione, attuazione, realizzazione, compimentoFrom the English "consummation" nf,nm | | تحقيق، إنجاز، تلبية |
| | Non ci sono prove dell'attuazione dei requisiti. |