Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| animare⇒From the English "bring to life" vtr | | يبث في شيء الحياة، ينعش شيئًا |
| | La festa è stata noiosa finché il gruppo non si è messo a suonare e non l'ha animata. |
animare,
dare vita a [qlcs]From the English "vivify" vtr,vtr | | يحيي شيئًا، ينعش شيئًا، ينشّط شيئًا |
| Traduzioni aggiuntive |
animare,
infiammare,
scaldareFrom the English "heat" vtr,vtr | | يجعل شيئًا يحتدم |
| | Ha animato la conversazione menzionando l'ex-moglie di lui. |
| | جعلت النقاش يحتدم عندما أتت على ذكر طليقته. |
animare,
incitare,
stimolareFrom the English "inspirit" vtr | | يشجع شخصًا، يشدّد عزم شخص |
animare,
dare vita,
accendere,
infiammareFrom the English "animate" vtr,vtr | | يُفعم شيئًا بالحياة، يُدخل البهجة في شيء |
animare,
ravvivare,
vivacizzareFrom the English "pump up" vtr | (figurato: di situazione, festa) | يحمّس شخصًا/شيئًا |
| | Le ragazze pon pon sono state bravissime ad animare il pubblico. |
animare,
entusiasmare,
scaldareFrom the English "warm up" vtr,vtr | | يحمّس، يحضّر |
| | Il comico ha animato la folla con freddure e battute sceme. |
ravvivare,
movimentare,
animareFrom the English "enliven" vtr | | يُحيي شيئًا، يُفعم شيئًا بالحياة |
| | La presenza di Nina ravvivò la festa. |
creare animazioni,
animareFrom the English "animate" vtr,vtr | (cinema) | يصوّر شيئًا بالكرتون |
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'animarsi'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "animarsi".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese