Ascoltare:
[abiˈtudine]
Forme flesse di 'abitudine ' (nf ): pl : abitudini
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo . La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
Traduzioni principali abitudine, From the English "habit" nf,nf عادة Jamie ha l'abitudine di grattarsi un orecchio ogni volta che dice una bugia. من عادة جينا أن تحك أذنها كلما كذبت. abitudine, From the English "wont" nf,nf عادة Signore, come sa non è mia abitudine lamentarmi. تعرفون أيها السادة أنه ليس من عادتي أن أشتكي. abitudine From the English "habitude" nf عادة abitudine, From the English "practice" nf,nf,nm عادة L'abitudine locale di passare i pomeriggi nei caffè si sta espandendo ad altre province. انتشرت عادة تمضية الأمسيات في المقاهي إلى مقاطعات أخرى.
Traduzioni aggiuntive abitudine, From the English "scene" nf,nf يهوى Usare droghe? No, non è mia abitudine. تعاطي المخدرات؟ لا، لا أهوى ذلك. تعاطي المخدرات؟ لا، لست من هذا النوع abitudine, From the English "custom" nf عادة Jane aveva l'abitudine di farsi una corsetta ogni mattina prima di colazione. كان من عادة جاين أن تهرول كل صباح قبل الفطور. abitudine, From the English "rut" nf,nf ممل، روتين Questo lavoro è diventato un po' un'abitudine per David, vuole provare qualcosa di nuovo. صار دايفيد يجد هذه الوظيفة مملة بعض الشيء، ويريد أن يجد يجرب عملاً جديدًا. vezzo, From the English "mannerism" nm,nf تكلّف Il suo accento snob non è naturale, è solo un vezzo. vizio, From the English "way" nm,nf عادة Ha il vizio di perdere sempre le chiavi. من عادته إضاعة مفاتيحه. politica, From the English "policy" nf,nm مبدأ Non è mia abitudine baciare al primo appuntamento. ليس من مبادئي التقبيل من أول موعد غرامي. norma, From the English "policy" nf عادة ممارسة È buona norma allacciare la cintura di sicurezza. وضع حزام الأمان عادة جيدة.
WordReference Italiano -Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Forme composte vizio, From the English "vice" nm,nf عادة سيئة Il vizio peggiore di Janine è che si mangia le unghie. أسوأ عادة عند جانين هي قضم أظافرها. per abitudine From the English "from habit" avv بحكم العادة Ho sempre lavorato al primo turno in fabbrica e anche adesso che sono in pensione continuo, per abitudine, ad alzarmi prestissimo la mattina. com'è mia abitudine From the English "as is my wont" كالعادة، جريًا على عادتي come d'abitudine From the English "as a matter of course" loc avv عادةً، كإجراء متَّبع brutta abitudine, From the English "bad habit" nf عادة سيئة، سلوك سيئ Mettersi le dita nel naso è una brutta abitudine. forza dell'abitudine From the English "force of habit" nf حُكم العادة diventare un'abitudine From the English "become a habit" vi تصبح عادة Ti rifaccio io il letto, ma che non diventi un'abitudine! perdere l'abitudine From the English "break the habit" vtr يُقلع عن شيء Sono sei mesi che non fuma. Forse ha finalmente perso l'abitudine! لم يدّخن سيجارة من 6 أشهر. يبدو أنه نجح أخيرًا في الإقلاع عنها. farsi passare l'abitudine di fare [qlcs] From the English "cure yourself of" vtr يتخلص من شيء Ti devi far passare l'abitudine di usare il cellulare mentre sei al volante! avere l'abitudine di fare [qlcs] From the English "be wont to do" vtr معتاد على فعل شيء far diventare [qlcs] una routine,[qlcs] un'abitudine From the English "routinize" vtr يجعل شيئًا روتينيًّا fare abituare, From the English "habituate" vtr,vi,vtr يُعوِّد شخصًا/شيئًا على شيء، يروِّض شيئًا على شيء L'addestratore era concentrato nel far abituare i cavalli selvaggi all'uomo. solitamente, From the English "usually" avv,loc avv عادةً Normalmente bevo un bicchiere di vino a cena. أشرب عادةً كأس نبيذ مع العشاء. automaticamente, From the English "automatically" avv تلقائيًّا، بشكل تلقائي عفويًّا Per abitudine Jean si toglie istintivamente le scarpe appena entra in casa. nuova abitudine, From the English "latest thing" nf آخر غرائبه La sua nuova abitudine è di ordinare le caramelle in base al colore prima di mangiarle. cattiva abitudine From the English "bad habit" nf (vizio) إدمان، عادة Fumare è una cattiva abitudine. prendere l'abitudine di fare [qlcs] ,[qlcs] From the English "take to" vtr,vi يصير صارت الشرطة توقف الدرّاجين عشوائيًّا.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'abitudine'.
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "abitudine". In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese