abituale

 [abituˈale]


Forme flesse di 'abituale' (adj): f: abituale, mpl: abituali, fpl: abituali

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
abituale,
compulsivo
From the English "habitual"
agg,agg
(peggiorativo: compulsivo)عادي
  مألوف
abituale,
incallito
From the English "habitual"
agg,agg
(peggiorativo: incallito)مألوف، فطري
  مدمن
  تقليدي
 Correre ogni mattina è diventato abituale per Brian.
abituale,
consueto
From the English "habitual"
agg,agg
اعتيادي
 Celebrare il Natale è abituale per molte persone, anche non religiose.
abituale,
solito,
consueto
From the English "accustomed"
agg
معتاد
 Nell'aula, Liz si è seduta al solito posto.
 جلست ليز في مقعدها المعتاد في الصفّ.
regolare,
abituale
From the English "frequent"
agg,agg
متكرر، متواصل
 قد يؤدي الاستعمال المتكرر للمسكّنات إلى الإدمان.
comune,
abituale,
normale
From the English "common"
agg
شائع، سائد
 Il crimine è un evento comune nelle grandi città.
 الجريمة شائعة في المدن الكبيرة.
consueto,
usuale,
abituale,
solito
From the English "customary"
agg
معتاد، اعتيادي
 Prima di arrivare a scuola, Zoe è andata al bar a bersi la sua consueta tazza di caffè.
 توقفت زوي في طريقها إلى المدرسة لشراء كوب القهوة المتعاد.
consueto,
abituale,
d'uso
From the English "wonted"
agg,loc agg
معهود، معتاد
solito,
abituale,
usuale,
consueto
From the English "regular"
agg
اعتيادي، معتاد
 Il vicario fece la sua abituale visita ai suoi due parrocchiani anziani.
 قام الكاهن بزيارته الأسبوعية المعتادة للعضوين المسنين في أبرشيته.
prevedibile,
abituale
From the English "conditioned"
agg
معتاد

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
habitué,
cliente abituale
From the English "regular"
nm,nm
 (يأتي باستمرار)زبون مواظب
  (زبون)دائم
frequentatore abituale dei barFrom the English "barfly" nmزبون حانات، مرتاد حانات
frequentatore abitualeFrom the English "haunter" nmمُرتاد
modo di pensare abitualeFrom the English "thought pattern" نمط تفكير
beone,
bevitore abituale
From the English "drunkard"
nm
سكّير
 Un beone incespicò fuori dal bar e iniziò a gridare.
cliente abitualeFrom the English "patronizer" nmزبون دائم
essere cliente abituale di [qlcs],
essere un cliente abituale di [qlcs],
frequentare abitualmente [qlcs]
From the English "patronize"
vtr,vtr
يتردد على/إلى شيء
  يكون زبون شيء
 Siamo stati clienti abituali di questo hotel per quindici anni.
 نتردَّد إلى هذا الفندق منذ 15 سنة.
 نحن زبائن هذا الفندق من 15 سنة.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'abituale':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "abituale".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!