abitare

 [abiˈtare]


WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
abitare,
vivere
From the English "live"
vi
يعيش، يقطن، يسكن
 Luca abita al secondo piano.
 يقطن لوكا في الطابق الثاني.
abitare,
vivere in
From the English "inhabit"
vtr,vi
يسكن شيئًا/في شيء، يقطن في شيء، يقيم في شيء
 Gli eremiti abitano questo bosco da secoli.
 يسكن النسّاك في هذه الغابة منذ قرون.
abitareFrom the English "populate" viيعيش، يقطن، يسكن
 Un tempo i celti abitavano in molte zone d'Europa.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
abitare,
risiedere,
essere di base,
avere sede
From the English "base"
vi,vi,vi,vtr
يعين شخصًا
 عيّنت الشركة توم في نيويورك لكنه يسافر كثيرًا في أرجاء الولايات المتحدة.
abitare,
vivere,
dimorare
From the English "abide"
vi,vi
يمكث
  (في مكان)يعيش
  يسكن، يقطن
 يمكث العجوز في كوخٍ في الغابة.
abitatore,
abitare
From the English "inhabitant"
nm,vtr
(animale tipico di un paesaggio)حيوان أصيل، حيوان أهلي
 ابن عرس هو من الحيوانات الأصيلة في العديد من الغابات الشمالية.
occupare,
abitare
From the English "occupy"
vtr
يقيم في شيء
 Una rock star e il suo gruppo occupano la suite nell'attico.
 يقيم نجم روك وفرقته في جناح الطابق الأعلى.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
vivere in affitto,
abitare in affitto,
essere in affitto
From the English "rent"
vi
يكون مستأجرًا
 Hai la casa di proprietà o sei in affitto?
 هل تملك بيتك أم هل أنت مستأجر؟
abitare da soliFrom the English "live alone" viيسكن بمفرده
 Dopo tanti anni in cui sono stato in appartamento con dei coinquilini, abitare da soli è un vero lusso.
abitare da,
abitare a casa di,
vivere da
From the English "live at"
vi
(a casa altrui)يقيم في، يسكن في، يقطن في
 Giorgio abita da sua madre perché non può permettersi un appartamento da solo.
abitare con,
abitare insieme a,
coabitare con
From the English "live with"
vi
يعيش مع شخص، يقطن مع شخص
 Una volta ho abitato insieme a uno che non voleva mai lavare i piatti.
 كنت أقطن مع شخص لا يغسل الأطباق أبدًا.
abitare nel campus,
abitare nel collegio,
abitare nella scuola
From the English "board"
vi
(scuole, collegi)يدرس في مدرسة داخلية
 James non è uno studente esterno, abita nel campus.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'abitare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "abitare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!