OSO


Dal verbo osare: (⇒ coniugare)
oso è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
osò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
osare⇒From the English "so bold as to" vtrتكون له الجرأة على شيء
osare,
ardireFrom the English "dare" vtr,vtr		يتجرأ على شيء، يجرؤ على شيء
 Non oso entrare in quella stanza senza bussare.
 ما كنت لأتجرّأ أن أدخل مكتبه دون أن أقرع الباب.
osareFrom the English "presume" vtrيجرؤ، يتجرأ، يتجاسر
 Osi dirmi che cosa devo fare?
 كيف تجرؤ أن تملي علي ما يجب أن أفعله؟
osare,
ardire,
arrischiare,
avere il coraggioFrom the English "dare" vtr,vtr		يجرؤ على شيء، يتجرأ على شيء
 Nessuno di loro osò salire sul treno fantasma.
 لم يجرؤ أحد منهم على ركوب قطار الأشباح.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
Non osare!,
Non lo fare!,
Non farlo!,
Non ci provare!From the English "Don't you dare" inter,inter		 (للتحذير)إياك!
non osare⇒From the English "dare not" vtrلا يجرؤ على شيء
 Non ha osato chiedere un aumento per paura che il suo capo le urlasse contro.
 لم تجرؤ أن تطلب زيادة على راتبها خوفًا من أن يصيح مديرها بوجهها.
osare fare [qlcs],
permettersi di fare [qlcs]From the English "make so bold as to" v,v rif		يجرؤ أن
non osare pensare a [qlcs],
tremare solo all'idea diFrom the English "not bear thinking about" vi,vi		 (figurato: pensiero spiacevole)لا يتقبل الفكرة، لا يريد التفكير بهذا
Non osareFrom the English "Don't you dare" إياك أن...
osare dire,
ardire,
avere il coraggio diFrom the English "venture" vtr,vtr		يتجرأ على قول شيء
 Il giovane manager osò dire che il cliente preferito del capo stava frodando l'azienda.
 تجرّأ المدير الشابّ على القول إنّ العميل المفضّل عند ربّ العمل إنما يغشّ الشركة.

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'OSO':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "OSO".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.