Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| lointain adj | (distant) | lejano/a adj |
| | | distante adj mf |
| | C'est un pays lointain. |
| | Es un país lejano. |
| le lointain nm | (fond, horizon) | la lejanía loc nom f |
| | | el horizonte loc nom m |
| | On voit un arc-en-ciel dans le lointain. |
| | Puede verse un arcoíris en la lejanía. |
| Traductions supplémentaires |
| lointain adj | (détaché, indifférent) (figurado) | lejano/a adj |
| | (figurado) | distante adj mf |
| | Elle a une attitude lointaine. |
| | Tiene una actitud lejana. |
| lointain adj | (qui est situé dans le passé) | lejano/a adj |
| | | distante adj mf |
| | Cet homme répète sans cesse ses lointains souvenirs. |
| | Ese hombre repite constantemente sus recuerdos lejanos. |
| lointains nmpl | littéraire, rare (tableau : partie lointaine) | lejanía nf |
| | Les lointains des tableaux de Rembrandt étaient sombres. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
lointain, e
[lwƐ˜tƐ˜, Ɛn] adj lejano(a); au l. a lo lejos
'lointain' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :