index

[ɛ̃dɛks]

Inflections of 'index' (nm): pl: index

Principales traductions
Français		Espagnol
index nm	(doigt)	índice nm
		dedo índice nm + adj mf
	La prof donne des conseils en pointant son index.
	La profesora da consejos señalando con el índice.
index nm	(liste, répertoire)	índice nm
	À la fin du livre, il y a un index des nom propres.
	Al final del libro, hay un índice de los nombres propios.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
l'Index nm	(Histoire : liste officiel des livres interdits)	el Índice loc nom m
	(Inquisición)	índice expurgatorio nm + adj
	Dans les dictatures, l'index est volumineux.
	En las dictaduras, el Índice es extenso.

Formes composées
Français		Espagnol
mettre [qqn/qch] à l'index, mettre à l'index [qqn/qch] loc v	(exclure, rejeter)	poner algo en la lista negra loc verb
		condenar⇒, censurar⇒ vtr
patient zéro, cas index nm	(premier patient infecté) (Epidemiología)	paciente cero n común + adj inv
		caso índice nm + adj inv

[Ɛ˜dƐks] m índice;
i. onomastique índice onomástico

'index' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "index" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.