Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| foudroyer⇒ vtr | (frapper par la foudre) | alcanzar⇒ vtr |
| | (AmL: coloquial) | agarrar⇒ vtr |
| | | fulminar⇒ vtr |
| | En montagne, la foudre foudroie les hommes et les animaux. |
| | En la montaña, los rayos alcanzan a los hombres y a los animales. |
| foudroyer vtr | (tuer d'un coup de feu) | fulminar⇒ vtr |
| | Il a été foudroyé par une rafale de mitraillette. |
| | Fue fulminado por una ráfaga de metralleta. |
| foudroyer vtr | figuré (anéantir) | destrozar⇒ vtr |
| | | acabar con vi + prep |
| | Le décès de son fils l'a foudroyé. |
| | La muerte de su hijo lo destrozó. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
foudroyer
[fudrwaje] vtr fulminar. Se conjuga como broyer
'foudroyer' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :