Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Principales traductions |
expédier⇒ vtr | (envoyer) | enviar⇒ vtr |
| (coloquial) | mandar⇒ vtr |
| La secrétaire expédie le courrier de la journée. |
| La secretaria envía la correspondencia del día. |
expédier vtr | familier (faire partir rapidement) | mandar⇒ vtr |
| Il a expédié son fils en colonie pour les vacances. |
| Envió a su hijo a un campamento de verano durante las vacaciones. |
expédier vtr | familier (faire vite) (coloquial) | ventilar⇒ vtr |
| (CO) | despachar⇒ vtr |
| Il expédie son travail pour partir se promener. |
| Ventiló el trabajo para irse de paseo. |
expédier vtr | familier (s'occuper rapidement de) (coloquial) | despachar⇒ vtr |
| | librarse de v prnl + prep |
| Le médecin a expédié ses derniers patients pour partir plus tôt en week-end. |
| El médico despachó a sus últimos pacientes para comenzar el fin de semana más pronto. |
Traductions supplémentaires |
expédier vtr | droit (délivrer) | expedir⇒ vtr |
| Le notaire expédie une copie du jugement. |
| El notario expidió una copia del fallo. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
expédier
[Ɛkspedje] vtr |
1 | (carta, mercancía, maleta) expedir. |
2 | (persona) librarse de. |
3 | (trabajo, asunto) despachar. Se conjuga como apprécier
|
'expédier' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :