en bas



  • WordReference
  • WR Reverse (7)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
en bas loc adv (au pied de [qch])abajo adv
 Si le sel n'est pas en bas, regarde en haut.
 Si la sal no está abajo, mira arriba.
en bas de [qch] loc prép (au pied de [qch])al pie de loc prep
  en la parte inferior de loc prep
 Lucie habite en bas de cet immeuble.
 Lucie vive al pie de aquel edificio.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
commencer en bas de l'échelle,
commencer au bas de l'échelle,
démarrer en bas de l'échelle,
démarrer au bas de l'échelle loc v		 (débuter à un poste subalterne)comenzar desde abajo, empezar desde abajo loc verb
  comenzar de abajo, empezar de abajo loc verb
 Ce chef d'entreprise a démarré en bas de l'échelle.
de haut en bas loc adv (verticalement vers le bas)de arriba abajo loc adv
en bas à droite loc adv (dans le coin inférieur droit)abajo a la derecha loc adv
en bas à gauche loc adv (dans le coin inférieur gauche)abajo a la izquierda loc adv
en bas âge loc adj (durant la petite enfance)de poca edad loc adj
  de la primera infancia loc adj
Note: Entre 0 et 3 ans.
en bas de chez soi expr (en contrebas)enfrente de casa loc adv
  en la puerta de la casa loc adv
en bas de l'échelle,
au bas de l'échelle loc adv		 figuré (en bas de la hiérarchie)en el nivel más bajo del escalafón loc adv
 Ce sont les employés en bas de l'échelle qui ont le plus souffert de la crise traversée par l'entreprise.
en bas de la page loc adv (à la fin d'une page)al final de la página loc adv
 Vous trouverez les coordonnées du service clientèle en bas de la page.
enfant en bas âge nmf (jeune enfant de moins de 5 ans)niño de la primera infancia, niña de la primera infancia loc nm, loc nf
 Ce type de médicament est contre-indiqué aux enfants en bas âge.
être au bas de l'échelle,
être en bas de l'échelle loc v		 figuré (être tout en bas de la hiérarchie)estar en la aparte baja de la escala social loc verb
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'en bas' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à l'envers - abattant - apostille - au fond - au pied de - baisser les yeux - barre des tâches - chatière - coupé - descendre - descendre les escaliers - en bas de l'échelle - être au bas de l'échelle - hochement - longitudinal - nain de jardin - note - note de bas de page - plongeant - smash
Espagnol :
ahí abajo - abajo - arrancar de abajo - cuesta abajo - en la parte baja - hacia abajo - volteado


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "en bas" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en bas'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.