accomplir

 [akɔ̃pliʀ]


  • WordReference
  • WR Reverse (3)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
accomplir⇒ vtr (réaliser, terminer)terminar⇒, finalizar⇒ vtr
  llevar a cabo loc verb
 Il vient d'accomplir son premier mandat.
 Acaba de terminar su primer mandato.
accomplir vtr (réaliser, exécuter)cumplir⇒ vtr
  realizar⇒ vtr
 Elle tenait à accomplir les dernières volontés de sa mère.
 Quería cumplir las últimas voluntades de su madre.
s'accomplir⇒ v pron (se produire, se réaliser)cumplirse⇒ v prnl
  producirse⇒ v prnl
 Les prédictions des voyantes s'accomplissent rarement.
 Las predicciones de los videntes rara vez se cumplen.
s'accomplir v pron (se plaire, être satisfait de soi)sentirse realizado loc verb
  realizarse⇒ v prnl
  ser feliz loc verb
 Il s'accomplit vraiment dans ce nouveau travail.
 Se siente realizado en su nuevo trabajo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

accomplir

[akÕplir] vtr
1 (obligación) cumplir;
a. son service militaire hacer el servicio militar.
2 (acción) realizar, llevar a cabo;
a. une mission llevar a cabo una misión;
a. un projet realizar un proyecto.
'accomplir' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
aller au casse-pipe - célébrer - consommer - course contre la montre - effectuer - enfiler - faire - provoquer - remplir - répondre - robotiser - servir - soulever des montagnes
Espagnol :
incumplir - llevar a efecto - realizar un sueño


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "accomplir" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'accomplir'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.