• WordReference
  • WR Reverse (17)
Sur cette page : troupes, troupe
'troupes' a une référence dans l'entrée 'troupe'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'troupes' is cross-referenced with 'troupe'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
troupes nfpl (forces armées) (military)troops npl
  (military)forces npl
 Les troupes étaient en route pour reprendre la ville assiégée.
troupes nfpl (ensemble de partisans)troops npl
 Le leader envoya ses troupes pour faire régner l'ordre.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
troupe nf (soldats) (military)troops npl
 Il est dans l'armée, il fait partie de la troupe.
 He is in the army; he is in the troops.
troupe nf (groupe d'artistes) (performers)troupe, company n
 La troupe du Moulin Rouge se déplace en province.
 The Moulin Rouge troupe (or: company) travels to the provinces.
troupe nf (gens se déplaçant ensemble)herd, flock n
  group, troop n
 Regardez cette troupe de touristes au pied de la Tour Eiffel !
 Look at that herd (or: flock) of tourists at the foot of the Eiffel Tower!
troupes nfpl (ensemble des militaires) (military)troops npl
 Les troupes étaient en route pour reprendre la ville assiégée.
 Des troupes seront envoyées dans les zones touchées par la tempête.
 Troops are on their way to reclaim the besieged city. // Troops will be dispatched to areas affected by the storm.
troupes nfpl (organisation : ensemble des membres) (figurative, informal)troops npl
 Le directeur général n'a pas réussi à convaincre ses troupes.
 The director general did not succeed in winning his troops over.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
troupe nf (animaux sauvages vivant ensemble) (animals)herd n
 Dans cette réserve, on admire des troupes d'éléphants et de girafes.
 In this reserve, you can sight herds of elephants and giraffes.
troupe nf (plusieurs patrouilles de scouts) (Scouts)troop n
 C'est Pierre le chef de cette troupe de scouts.
 Peter is the scout leader for this troop.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
troupes | troupe
FrançaisAnglais
moral des troupes nm (état d'esprit des troupes)troop morale, troops' morale, morale of troops, morale of the troops n
 Le moral des troupes au combat est au plus bas.
rameuter ses troupes loc v familier (rassembler, appeler ses hommes) (figurative)gather the troops v expr
 Le directeur rameute ses troupes pour le salon d'exposition.
transport de troupes nm (navire transportant des militaires)troop transport, troop carrier n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'troupes' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "troupes" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'troupes'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!