'se fourrer' a une référence dans l'entrée 'fourrer'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'se fourrer' is cross-referenced with 'fourrer'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| fourrer⇒ vtr | (doubler pour un vêtement) | line⇒ vtr |
| | Le gantier fourre les gants avec de la fourrure. |
| | The glove maker lines his gloves with fur. |
| fourrer vtr | (Cuisine : garnir) | stuff⇒, fill⇒ vtr |
| | Comme à chaque Noël, maman fourrait la dinde avec des marrons. |
| | As she did every Christmas, Mum was stuffing the turkey with chestnuts. |
| fourrer vtr | familier (enfoncer sans soin) | shove⇒, stuff⇒ vtr |
| | Jenny fourra les clés dans son sac et sortit en trombe. |
| | Jenny shoved the keys into her bag and rushed out. |
| fourrer vtr | familier (mettre, poser) | put⇒ vtr |
| | Mais où est-ce que j'ai fourré ce fichu chargeur ? |
| | Where I have put that blasted charger? |
| fourrer vtr | familier (caser, utiliser) (informal, figurative) | jam⇒, shove⇒ vtr |
| | (informal, figurative) | shoehorn⇒ vtr |
| | Cet élève essaye toujours de fourrer les derniers mots qu'il a appris dans ses devoirs de français. |
| | This student always tries to jam the latest words he's learned into his French homework. |
| fourrer [qqn] vtr | vulgaire (homme : avoir un rapport sexuel) (vulgar, slang) | screw⇒, hump⇒ vtr |
| | (UK, vulgar, slang) | shag⇒, bonk⇒ vtr |
| | (vulgar, slang: man as subject) | slip [sb] a length v expr |
| | (vulgar, slang: man as subject) | bone⇒ vtr |
| | Je crois que Patrick a déjà fourré la nouvelle secrétaire. |
| | I think Patrick's already slipped the new secretary a length. |
| se fourrer⇒ v pron | familier (se mettre dans une situation) | get into [sth] vi + prep |
| | | get yourself into [sth] v expr |
| | (informal) | be up to [sth] v expr |
| | Mais tu es tout sale ! Où est-ce que tu es encore allé te fourrer ? |
| | You're filthy! What have you got yourself into this time? |
| Traductions supplémentaires |
| fourrer [qch] vtr | (augmenter la part d'un métal commun) (metal) | plate⇒ vtr |
| | On a fourré cette bague ! |
| | This ring's been plated! |
WordReference English-French Dictionary © 2026: