• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)
'se fâcher' a une référence dans l'entrée 'fâcher'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'se fâcher' is cross-referenced with 'fâcher'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
fâcher⇒ vtr (mettre en colère)anger⇒ vtr
  (strong)enrage⇒ vtr
  (formal)rile⇒, vex⇒ vtr
  make [sb] angry, make [sb] cross, make [sb] irate vtr + adj
 Le gel des salaires a fâché l'ensemble des employés.
 The wage freeze has angered all the employees.
se fâcher⇒ v pron (se mettre en colère)get angry vi + adj
  (UK, informal)get cross vi + adj
  (US, informal)get mad vi + adj
  (US, vulgar, slang)get pissed vi + adj
 Ne te fâche pas mais je crois que j'ai cassé ton téléphone.
 Mon patron est d'humeur égale, il ne se fâche jamais.
 My boss is even-tempered; he never gets angry.
 Don't get cross, but I think I've broken your phone.
se fâcher contre [qqn] v pron + prép (se disputer avec)fall out with [sb] v expr
  argue with [sb] vi + prep
 Je ne veux pas me fâcher contre mon voisin, alors je ne vais pas lui faire remarquer qu'il est encore garé sur ma place de parking.
 I don't want to fall out with my neighbour, so I'm not going to point out to him that he's still parked in my spot.
se fâcher v pron (se brouiller avec [qqn]) (informal)fall out vi phrasal
  argue⇒, quarrel⇒ vi
 Les deux amies se sont fâchées à cause d'un garçon.
 The two friends fell out over a boy.
se fâcher avec [qqn] v pron + prép (se brouiller avec [qqn]) (informal)fall out with [sb] vi phrasal + prep
  argue with [sb], quarrel with [sb] vi + prep
 Amélie s'est fâchée avec sa sœur pour une histoire bête.
 Amelia fell out with her sister over something stupid.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
fâcher | se fâcher
FrançaisAnglais
se fâcher tout rouge loc v (être très en colère) (informal, figurative)blow your top, hit the roof v expr
  (informal, figurative)see red v expr
  (informal)lose it, lose your rag, fly off the handle v expr
 Rangez votre chambre ou je me fâche toute rouge !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'se fâcher' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "se fâcher" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'se fâcher'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!