'se farcir' a une référence dans l'entrée 'farcir'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'se farcir' is cross-referenced with 'farcir'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| farcir⇒ vtr | (Cuisine : remplir de farce) (Culinary) | stuff⇒ vtr |
| | En été, nous farcissons les légumes du jardin. |
| | In summer, we stuff vegetables from our garden. |
| farcir vtr | (remplir) | stuff⇒, cram⇒ vtr |
| | La dissertation était farcie de citations littéraires. |
| | The essay was crammed with literary quotations. |
| farcir vtr | familier (bourrer la tête de [qqn]) | stuff⇒, cram⇒, fill⇒ vtr |
| | Sa tête est farcie d'idées révolutionnaires. |
| | His head is filled with revolutionary ideas. |
| se farcir [qch]⇒ v pron | familier (faire sans plaisir) (for self) | get stuck with [sth], get saddled with [sth] v expr |
| | Je me suis farci la tonte de toute la pelouse. |
| | I got stuck with mowing the whole lawn. |
| se farcir [qqn]⇒ v pron | familier (supporter) | put up with [sb] vtr phrasal 3-part |
| | À Noël, il va encore falloir que je me farcisse mes beaux-parents ! |
| | I'll have to put up with my in-laws again this Christmas! |
| Traductions supplémentaires |
| se farcir [qqn] v pron | familier (avoir une relation sexuelle avec [qqn]) (UK, vulgar, slang) | shag⇒ vtr |
| | (vulgar, slang) | screw⇒, bang⇒ vtr |
| | (UK, vulgar, slang) | have it off with [sb] v expr |
| | (vulgar, slang) | do⇒ vtr |