plupart

 [plypaʀ]


Inflections of 'plupart' (nf): -
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
la plupart de [qqn/qch] nf (la plus grande partie de)most adj
  the majority of [sb/sth] adj
  (with possessive adjective or article)most of [sb/sth] adj
 La plupart des Français aiment le fromage. La plupart des employés de cette entreprise viennent en train. La plupart de mes amis aiment le sport.
 Most French people like cheese.
 The majority of this company's employees, travel to work by train.
 Most of my friends like sport.
la plupart (le plus grand nombre)most n
  most of them expr
Note: On accorde le sujet au pluriel.
 Je dois appeler plusieurs clients mais la plupart ne répondent pas.
 I have to call a lot of clients, but most of them don't answer.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
dans la plupart des cas loc adv (le plus souvent)in most cases
la plupart des gens loc pron (la majorité)most people, the majority of people n
Note: S'accorde au pluriel.
 La plupart des gens possèdent le permis de conduire.
la plupart du temps loc adv (généralement)most of the time expr
 La plupart du temps, je pars travailler à pied.
 Most of the time I walk to work.
pour la plupart loc adv (en majorité)mostly, mainly adv
  for the most part expr
pour la plupart des + [qqn] loc adv + prép (la majorité des)for most [sb], for most of [sb] expr
  for the majority of [sb] expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'plupart' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
au-dessus de la moyenne - comme souvent - dans la majorité des cas - en général - en majorité - envahir le marché - gros - le plus souvent - majoritairement - majorité - moitié du temps
Anglais :
chiefly - generally - in the majority - more often than not - most - most of the time - most times - mostly


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "plupart" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'plupart'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.