WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| meule nf | (cylindre en pierre) (to grind) | millstone n |
| | La meule du moulin tournait pour écraser les noix. |
| | The millstone turned to grind the nuts. |
| meule nf | (roue circulaire abrasive) (to sharpen) | grindstone n |
| | Le rémouleur parcourait les rues avec sa meule pour aiguiser les couteaux. |
| | The knife-grinder went round the streets with his grindstone for sharpening knives. |
| meule nf | (pièce ronde) (circular piece of [sth]) | round n |
| | (cheese) | wheel n |
| | Les meules de comté pèsent parfois plus de 40 kg. |
| | Wheels of Comté cheese can weigh over 40 kg. |
| meule nf | (gerbes de céréales) (hay, straw: loose pile) | stack, rick n |
| | (hay, straw: compressed) | bale n |
| | Certaines presses font meules rondes et d'autres des meules carrées. |
| | Some hay presses make round bales and others square bales. |
| meule nf | argot (mobylette) (vehicle) | moped n |
| | Quelqu'un m'a chouré ma meule ! |
| | Someone's pinched my moped! |
| Traductions supplémentaires |
| meule nf | (amas demi-cylindrique) | mound, pile n |
| | Le charbonnier a préparé une meule de bois pour faire son charbon. |
| | The charcoal burner has prepared a pile of wood to make his charcoal. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| meuler [qch]⇒ vtr | (travailler à la meule) | mill⇒, grind⇒ vtr |
| | Charles meule les couteaux pour les rendre tranchant. |
| | Charles grinds the knives to sharpen them. |
| Traductions supplémentaires |
| meuler v impers | familier, Est de la France (faire très froid) (weather) | be freezing vi + adj |
| | Ça meule ce matin ! |
| | It's freezing this morning! |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'meule' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :