messe

[mɛs]

Inflections of 'messe' (nf): fpl: messes

Principales traductions
Français		Anglais
messe nf	(célébration religieuse) (Catholic)	Mass n
	(Anglican)	Communion Service n
	La messe a lieu dans l'église du village.
	Mass takes place in the village church.

Formes composées
Français		Anglais
aller à la messe loc v	(participer aux célébrations religieuses)	go to Mass v expr
assister à la messe loc v	(participer à une célébration religieuse)	attend Mass vtr + n
grand-messe nf	(messe solennelle chantée) (Religion)	High Mass n
Note: au pluriel, le s à grand est facultatif
	Les grand-messes ont lieu les jours de fête.
grand-messe nf	figuré (rendez-vous important)	great event n
Note: au pluriel, le s à grand est facultatif
	Le directeur tient sa grand-messe annuelle demain.
La messe est dite ! expr	(Les choses sont maintenant claires) (figurative)	the die is cast expr
	Au moins, maintenant la messe est dite !
messe basse nf	familier, figuré (discussion discrète)	muttering, whispering n
messe de minuit nf	(messe de Noël)	midnight mass n
messe de requiem nf	(messe pour un défunt) (Christianity)	Requiem Mass n
		Mass for the dead n
messe dominicale nf	(messe du dimanche) (church service)	Sunday mass n
	Dans la liturgie chrétienne, les fidèles vont à la messe le dimanche.
messe noire nf	(célébration satanique) (satanic ritual)	black mass n
Messe Solennelle n propre	(musique de Berlioz) (music: French)	Messe Solennelle n
vin de messe nm	(vin consacré pour la messe) (religion)	communion wine n

'messe' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "messe" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.