lequel

 [ləkɛl, lakɛl]


Inflections of 'lequel' (adj): f: laquelle, mpl: lesquels, fpl: lesquelles
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (19)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
lequel pron (interrogation)which, which one pron
Note: Voir aussi duquel, de laquelle, desquels, desquelles.
 Lequel de ces deux garçons est ton frère ? Voici deux pantalon : lequel choisis-tu ?
 Which (one) of these two boys is your brother? Here are two pairs of trousers. Which (one) do you want?
lequel pron (sujet : qui) (object)which pron
  (person, subject)who pron
  (person, object)whom pron
 C'était la maison d'un monsieur, lequel mourut l'hiver dernier.
 That was the house of a man who died last winter.
lequel pron (avec une préposition)which
 J'ai reçu un courrier par lequel on m'informe de mon licenciement.
 I received a letter, by way of which I was informed of my redundancy.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
dans lequel loc pron (à l'intérieur de quoi)in which pron
 Un texte à trous, c'est un texte dans lequel il manque des mots.
 A 'fill in the blanks' is a text in which words are missing.
n'importe lequel pron (peu importe lequel)any, any one pron
  whichever, whichever one pron
  it doesn't matter, it makes no difference expr
 Quel morceau de gâteau veux-tu ? N'importe lequel me conviendra.
sur lequel loc adv (au-dessus duquel) (more formal)on which expr
  (informal)that ... on prep
  (more informal)on expr
 Je ne retrouve plus le livre sur lequel j'avais posé mes lunettes.
 Now I can't find the book that I put my glasses on.
 Now I can't find the book I put my glasses on.
sur lequel loc adv (à propos duquel)on which expr
 C'est un dossier sur lequel je n'ai pas beaucoup d'informations.
 It is a case on which I do not have much information.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'lequel' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
atmosphère - auquel - banc optique - cliquable - compagnon de route - compagnon de tablée - compagnon de vie - direction - femelle - forme - glissant - moyen d'échange - mûrissement - n'importe lequel - objectif - ordre de passage - ordre de priorité - poussoir - valse
Anglais :
any one - by which - dependable - for which - licensed - palimony - publicized - support bubble - upon which - whereby - wherein - whereon - wherewith - which - whichever - with which


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "lequel" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'lequel'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.