'moitié de' a une référence dans l'entrée 'moitié'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'moitié de' is cross-referenced with 'moitié'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| la moitié de [qch] loc prép | (demie partie de [qch]) | half |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| moitié nf | (demi-part) | half n |
| | Je vais avoir du mal à manger toute la banane ; donne-m'en une moitié seulement. |
| | I don't think I can eat the whole banana; just give me half. |
| la moitié de [qch/qqn] nf | (demi) | half of [sth/sb] n |
| | | half [sth/sb] n |
| | Trente est la moitié de soixante. |
| | La moitié de cette bouteille est vide. |
| | La moitié du pays est partie en vacances. |
| | Half of this bottle is empty. |
| moitié nf | (milieu) | midway point, halfway point n |
| | | halfway through, midway through adv + prep |
| | Nous voici à la moitié de nos vacances. |
| | We have arrived at the midway point of our vacation. |
| moitié nf | (mi-distance) | midway through, halfway through adv + prep |
| | | midway point, halfway point n |
| | Nous sommes à la moitié des championnats. |
| | We are midway through the championships. |
| moitié nf | familier (épouse, compagne) (informal) | other half, better half n |
| | | partner n |
| | Je te présente Garance, ma moitié. |
| | May I introduce Garance, my better half. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'moitié de' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :