WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| un [qch] sur deux | (la moitié) | one in two [sth] adj |
| | | one [sth] in two, one in two sths expr |
| | Il y a une chance sur deux pour que notre plan fonctionne. Dans notre classe, un élève sur deux fait du sport en compétition. |
| | There's a one in two chance of our plan working. |
| | In our class, one student in two (or: one in two students) has taken part in a competitive sport. |
| un [qch] sur deux | (la moitié de façon alternée) | every other adj |
| | | one [sth] in two expr |
| | Ce père divorcé ne voit ses enfants qu'un week-end sur deux. Je fais du volley un lundi sur deux. |
| | I play volleyball every other Monday. |
| | The divorced dad only sees his children one weekend in two. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: