instruction

 [ɛ̃stʀyksjɔ̃]


Inflections of 'instruction' (nf): fpl: instructions
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
instruction nf (éducation)education n
 Cet enfant a peu d'instruction : il sait à peine lire.
 This child has little education; he can barely read.
instruction nf (apprentissage)training n
 Le sergent a débuté l'instruction des nouvelles recrues.
 The sergeant has begun the training of the new recruits.
instruction nf souvent au pluriel (ordre, directive)instructions, directions npl
  (military)order n
  (admin)directive n
 Les instructions du colonel sont très claires : ne pas céder de terrain.
 The colonel's orders are quite clear; we don't give any ground.
instruction nf (opération informatique) (computing)instruction n
 Un programme est une suite d'instructions.
 A program is a sequence of instructions.
instruction nf (Droit : déroulement d'une enquête) (legal)investigation n
  (legal)inquiry, preliminary inquiry n
 Il n'y aura pas de conférence de presse durant l'instruction de ce procès.
 There will be no press conference during the investigation of this case.
instructions nfpl (mode d'emploi)instructions, directions npl
 Il faut bien lire les instructions avant de mettre l'appareil en marche.
 You need to read the instructions carefully before switching the appliance on.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir de l'instruction loc v vieilli (posséder des connaissances générales)be well educated v expr
 Autrefois, les gens de la ville avaient de l'instruction, alors que les gens de la campagne devaient travailler aux champs.
frais d'instruction de dossier nmpl (dépenses de gestion)administrative costs, administrative fees npl
  (abbreviation, informal)admin costs, admin fees npl
instruction civique nf (enseignement des droits et devoirs) (UK)citizenship
  (US (and UK, dated))civics
  (AU)civics and citizenship education
instruction de dossier nf (traitement d'un dossier)examination of a case n
instruction générale nf (culture générale) (uncountable)general education n
 L'instruction générale regroupe l'ensemble des connaissances d'une personne.
instruction générale nf (information générale)general instruction n
 Les instructions générales fournissent des indications aux participants.
instruction primaire nf (premier niveau d'instruction) (UK)primary education, primary school education n
  (US)elementary school education n
 L'instruction primaire correspond au premier degré d'enseignement, généralement de 6 à 11 ans.
instruction professionnelle nf (apprentissage d'un métier) (uncountable)vocational training n
  vocational training course n
 Il existe en France une instruction professionnelle qui prépare les étudiants à divers métiers.
instruction publique nf (éducation nationale)public education, state education n
 L'instruction publique fut le nom donné à l'enseignement en France de la Révolution française à 1932.
instruction religieuse nf (introduction aux religions)religious education n
juge d'instruction nmf (juge d’enquête)examining magistrate n
 Le juge d'instruction mène l’enquête avec la police.
 The examining magistrate is leading the inquiry with the police.
sur instruction de [qqn] loc prép (sur ordre de, à la demande de)on the instructions of [sb], on [sb]'s instructions expr
  on the orders of [sb], on [sb]'s orders expr
 La route ne pourra être barrée que sur instruction de la préfecture.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'instruction' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
clore le dossier - commande - compteur - consigne - didascalie - domaine scolaire - édification - éducation musicale - Éducation nationale - éducation religieuse - Entrez sans frapper - Entrez sans sonner - instructeur - instruction primaire - JI - macro - magistrat instructeur - niveau scolaire - note administrative - ordre de virement - primitive - sans éducation - transfert de connaissances - vice de procédure
Anglais :
committal proceedings - direction - instruction - statement - civic - dummy round - homeschooling - lack of education - RE - religious education - uneducated - uninstructed - unschooled - untutored


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "instruction" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'instruction'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.