• WordReference
  • WR Reverse (52)
'idiote' a une référence dans l'entrée 'idiot'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'idiote' is cross-referenced with 'idiot'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
idiot adj (qui n'a pas de sens)idiotic, stupid adj
 Cette fille est idiote : il est impossible d'avoir une discussion intéressante avec elle. C'est un ordre idiot que personne n'écoute.
 That girl is stupid: it's impossible to have an interesting conversation with her. That's an idiotic order that nobody pays any attention to.
idiot,
idiote nm, nf		 (dépourvu de bon sens)idiot n
  (informal)moron, halfwit n
  (UK, informal)numpty, muppet n
 Elle avait une intelligence simple mais n'était pas une idiote. Quelle idiote je fais ! J'aurais dû y penser !
 She was of simple intelligence but she wasn't an idiot.
 What a numpty I am! I should have thought of that!
idiot,
idiote nm, nf		 (malade mental) (offensive)idiot n
  (medical)profoundly mentally retarded adj
 C'est un idiot dont l'âge mental ne dépasse pas deux ans.
 He's an idiot with a mental age of just two.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
faire l'idiot loc v (se faire remarquer à mauvais escient) (UK)behave like an idiot, play the fool v expr
  (US)behave like an idiot, play dumb v expr
  fool around, mess around, play around vi + adv
  (UK)fool about, mess about, play about vi + adv
 Attention, ne fais pas l'idiot avec ce fusil.
idiot du village nm figuré ([qqn] notoirement simplet) (figurative, pejorative)village idiot n
idiot du village nm (déficient mental du village) (dated)village idiot n
mourir bête,
mourir idiot loc v		 familier (rester sans savoir)not want to die wondering v expr
 Malgré son dégoût, la petite fille a goûté les tripes histoire de ne pas mourir bête.
Ne te fais pas plus idiot que tu ne l'es expr familier (ne sois pas bête) (informal)Don't act more stupid than you actually are. expr
 Ne te fais pas plus idiot que tu ne l'es, on ne peut pas aller là-bas à pied.
Quel idiot je fais ! expr familier (Que je suis bête !)What an idiot I am!, I'm such an idiot! expr
  (mainly Irish, colloquial)I'm such an eejit expr
 Quel idiot je fais !
triple idiot,
triple idiote nm, nf		 familier, péjoratif (crétin) (colloquial)dipstick, nitwit, numbskull, doofus n
  (UK, colloquial)prat, numpty n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'idiote' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
âne bâté - bécasse - bêtement - bourriche - cruche - débile - enclume - idiotie
Anglais :
airhead - blockhead - boob - booby - charlie - chump - clot - clown - dill - dimwit - dipstick - divvy - donkey - doofus - dullard - dumbo - dummy - dunce - dunderhead - fool - gimp - golem - goof - goofball - goon - gump - half-wit - hammerhead - horse's ass - hoser - idiot - jackass - loggerhead - loony - lug - mooncalf - moron - muttonhead - nincompoop - ninny - nit - nitwit - numpty - plank - proper charlie - pumpkin head - silly billy - silly person - silly sod - stupid person


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "idiote" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'idiote'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.