Formes composées
G | g |
baccalauréat G,
bac G,
BAC G nm | France, vieux (diplôme de comptabilité) | vocational baccalaureate n |
| Note: Remplacé par le BAC STMG. |
BCBG,
B.C.B.G. adj inv | abr, familier (bon chic bon genre) (UK) | posh adj |
| | (US) | preppy, preppie adj |
| | Gilles sort toujours avec des filles BCBG. |
| | Giles always goes out with preppy (or: preppie) girls. |
BCBG,
B.C.B.G. nmf inv | abr, familier (personne chic) (UK) | posh sort, posh type, posh girl, posh guy n |
| | (US) | preppy guy, preppy girl, preppie guy, preppie girl n |
| | C'est bizarre de voir ce hippy avec une BCBG. |
| | It's weird seeing that hippy with a posh girl. |
BCBG,
B.C.B.G. adj inv | abr, familier, péjoratif (beau cul belle gueule : trop chic) (UK) | posh adj |
| | (UK, informal, pejorative, dated) | Sloaney adj |
| | (US) | preppie, preppy adj |
| | La nouvelle secrétaire est trop BCBG à mon goût. |
| | The new secretary is too Sloaney for my liking. |
BCBG,
B.C.B.G. nmf inv | abr, familier, péjoratif (personne trop chic) (UK) | posh sort, posh type, posh girl, posh guy n |
| | (US) | preppie guy, preppie girl, preppy guy, preppy girl n |
| | (UK, informal, pejorative, dated: female) | Sloane, Sloane Ranger n |
| | Le nouvel adjoint du directeur est un BCBG de première, beaucoup trop maniéré pour moi ! |
| | The new assistant director is a posh sort of the first order; way too affected for my liking! |
BCG,
B.C.G. nm inv | abr (vaccin contre la tuberculose) (TB vaccination: initialism) | BCG n |
| Note: BCG : vaccin bilié de Calmette et Guérin |
| Note: Bacillus Calmette–Guérin vaccine |
| | Il faut refaire son BCG tous les 10 ans. |
carte 3 G,
carte 3G nf | (téléphonie : type de carte SIM) | 3G card n |
| | Ce téléphone acceptait jusqu'à 2 cartes 3G. |
carte 4 G,
carte 4G nf | (type de carte SIM) | 4G SIM card, 4G SIM n |
| culture G nf | familier, jargon (culture générale) | general knowledge n |
| | Je me débrouille pas mal en langues, mais j'ai plus de mal en culture G. |
G.O.,
GO nmf | abr (animateur en club de vacances) | animator, organizer, rep n |
| | (Club Med, abbreviation) | GO n |
| Note: gentil organisateur |
| | Le Club Med emploie beaucoup de G.O. |
groupement d'intérêt économique,
GIE,
G.I.E. nm | (statut entre société et association) | economic interest group n |
| | Le groupement des cartes bancaires est un groupement d'intérêt économique. |
OGM,
O.G.M. nm inv | abr (organisme génétiquement modifié) (initialism) | GMO n |
| Note: The full form is "Genetically Modified Organism". |
| | Les OGM sont des semences sous surveillance. |
| | GMOs are monitored grains. |
ONG,
O.N.G. nf | abr (Organisation Non Gouvernementale) (initialism) | NGO n |
| Note: Non-governmental organization. |
| | Cette ONG s'occupe de fournir de l'eau à ce village africain. |
| | This NGO works to supply water to this African village. |
PDG,
P.-D.G. nmf inv | (président-directeur général) (equivalent, initialism) | CEO n |
| | (UK, equivalent) | managing director n |
| | (UK, equivalent, initialism) | MD n |
| | | chief executive n |
| | Le PDG a décidé d'entreprendre des négociations avec les syndicats. |
| | The CEO decided to undertake negotiations with the trade unions. |
| point G nm | (sexe : zone supposée du plaisir féminin) (Anatomy) | G spot n |
TIG,
T.I.G. nm | abr, Droit, technique (travail d'intérêt général) | community service n |
| | Le TIG est une réparation de préjudice causé. |