WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| forger⇒ vtr | (travailler le métal) (metal) | forge⇒ vtr |
| | Ce sculpteur a pris le parti de forger le métal. |
| | The sculptor decided to forge the metal. |
| forger vtr | (façonner) | forge⇒ vtr |
| | | create⇒ vtr |
| | Cet artisan forge des outils robustes. |
| | That craftsman forges robust tools. |
| forger vtr | (former) (figurative) | forge⇒, shape⇒ vtr |
| | Ses années de galère ont forgé le caractère de Pascal. |
| | Those difficult years shaped Pascal's character. |
| Traductions supplémentaires |
| forger vtr | (inventer) | invent⇒ vtr |
| | (informal) | make [sth] up vtr phrasal sep |
| | | devise⇒, contrive⇒, fabricate⇒ vtr |
| | Elle a forgé sa version de l'histoire. |
| | She invented her version of the story. |
| forger vtr | Équitation, technique (cheval : heurter ses fers) (horse) | click⇒, forge⇒ vi |
| | Que faire pour que mon cheval évite de forger ? |
| | What should I do to prevent my horse from clicking (or: forging)? |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'forger' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :