|
|
[fɛ̃t]
Inflections of ' feint' ( adj): f: feinte, mpl: feints, fpl: feintes Inflections of ' feinte' ( nf): fpl: feintes
- Du verbe feindre: (⇒ conjuguer)
- feinte est:
- un participe passé (féminin)
--------------- Du verbe feinter: (⇒ conjuguer)
- feinte est:
- 1e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1e personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- feinté est:
- un participe passé
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
| feinte nf | (ruse) (general) | craftiness, slyness, guile n |
| | | stratagem n |
| | Au jeu d'échecs, les feintes sont souvent payantes. |
| | In chess, stratagems often pay off. |
| feinte nf | (astuce) | shrewdness, astuteness n |
| | (US) | trick n |
| | Les prestidigitateurs recourent souvent à des feintes. |
| | Conjurers often use tricks. |
| feinte nf | (Sports : action trompant l'adversaire) (sports) | feint, dummy move n |
| | (UK: football, rugby) | dummy n |
| | (US) | fake n |
| | Ce handballeur a effacé son adversaire d'une feinte de corps. |
| | The handball player dodged his opponent with a body feint. |
| Traductions supplémentaires |
| feinte nf | littéraire (dissimulation) | pretence, dissembling, subterfuge n |
| | (literary) | dissimulation n |
| | | avec feinte : in an underhanded way expr |
| | | avec feinte : underhandedly adv |
| | Cet homme est très honnête, la feinte n'est pas dans ses habitudes. |
| | This man is very honest; dissimulation is not his way. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
| feindre⇒ vtr | (simuler, faire semblant) | fake⇒, pretend⇒, simulate⇒ vtr |
| | | feign⇒ vtr |
| | Pour ne pas aller à l'école, Pierre feint un malaise. |
| | Peter faked a dizzy spell to get out of going to school. |
| feindre vi | (prétendre) | dissemble⇒, dissimulate⇒ vi |
| | Nous le connaissons bien, il a l'art de feindre. |
| | We are very familiar with him; he dissembles well. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
| feint adj | (simulé) | feigned, simulated adj |
| | | faked adj |
| | Sa peine était feinte. |
| | His sorrow was feigned. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: | Principales traductions |
| feinter⇒ vi | (ruser, tromper) (UK, informal) | do a dummy v expr |
| | (US) | fake⇒ vi |
| | | feint⇒ vi |
| | Ce footballeur est connu pour feinter. |
| | This footballer is known for doing dummies. |
| feinter vtr | familier (surprendre par ruse) | trick⇒ vtr |
| | (informal) | take [sb] in vtr phrasal sep |
| | Et voilà, il a été plus malin que toi, tu es feinté ! |
| | Well, there you go: he outsmarted you. You were tricked! |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'feinte' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|