WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| fêlé adj | (ébréché) | cracked adj |
| | Même simplement fêlés, les verres du service de grand-mère sont inutilisables. |
| | Though they're only cracked, the drinking glasses in grandmother's glassware set are unusable. |
| fêlé adj | familier (fou) (informal) | cracked, crazy, nuts adj |
| | (informal) | crackpot, nutcase n |
| | (informal) | have a loose screw v expr |
| | Il faut être complètement fêlé pour faire une chose pareille ! |
| | You have to have a screw loose to do a thing like that! |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| fêler⇒ vtr | (fissurer) | crack⇒ vtr |
| | C'est une trop forte chaleur qui a fêlé le plat. |
| | The plate was cracked by too much heat. |
| se fêler⇒ v pron | (se fissurer) | crack⇒ vi |
| | Le vase s'est fêlé en se renversant. |
| | The vase cracked when it tipped over. |
| Traductions supplémentaires |
| fêler vtr | littéraire (altérer) (figurative) | cause cracks in, cause cracks to appear in v expr |
| | | damage⇒, weaken⇒ vtr |
| | Son étrange conduite a fêlé notre amitié. |
| | His strange behaviour caused cracks to appear in our friendship. |