• WordReference
  • WR Reverse (20)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
en liberté loc adv (sans être enfermé)free adj, adv
  at liberty expr
  at large expr
  on the loose expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
animal en liberté nm (animal sans laisse)unrestrained animal n
animal en liberté nm (animal sans surveillance) (farming)free-range animal, free-ranging animal n
  animal that is free to roam n
animal en liberté nm (animal errant)stray animal n
animal en liberté nm (animal sauvage)wild animal, feral animal n
  free animal n
élevé en liberté loc adj (non élevé en batterie) (farming)free-range adj
en liberté conditionnelle loc adv (libéré de prison sous conditions) (law)on parole adj, adv
 Ce détenu est en liberté conditionnel pour bonne conduite.
en liberté provisoire loc adv (libre mais à disposition de la justice) (law)on bail adj, adv
 L'accusé est en liberté provisoire en attendant le jugement.
en toute liberté loc adv (sans pression)in complete freedom, in total freedom expr
  completely freely, quite freely adv
  freely adv
être en liberté loc v (ne pas être en prison) (person)be at liberty vi + adj
  be at large, be on the loose vi + adj
 Le suspect est toujours en liberté.
être en liberté loc v (ne pas être en cage) (animal)be free to roam v expr
  be free range, be free-ranging vi + adj
 Dans ce parc animalier, les animaux sont en liberté.
mettre [qqn] en liberté loc v (relâcher) (prisoner)set [sb] free vtr + adj
 Après trois années de prison, le voleur a été mis en liberté.
mise en liberté surveillée nf (liberté sous tutelle)granting of a non-custodial supervision order n
 L'avocat a demandé la mise en liberté surveillée du délinquant.
remise en liberté nf (libération) (prisoner, animal)release n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'en liberté' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
être livré à soi-même - libérer - sauvageon
Anglais :
at liberty - cage free - on the loose - out - unfettered - unrestrained - at large - bail - early release - grant - on furlough - on parole - order of release - parole - parolee - probation - put on probation - release - run wild


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "en liberté" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en liberté'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.