WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| embellir⇒ vtr | (rendre beau [qqn/qch]) | make [sth/sb] more beautiful vtr + adj |
| | (formal) | ornament⇒, embellish⇒, adorn⇒ vtr |
| | Chaque année j'embellis mon jardin avec de nouvelles fleurs. |
| | Every year, I make my garden more beautiful with new flowers. |
| embellir vtr | (faire paraître [qqn/qch] plus beau) | make [sb/sth] look beautiful, make [sb/sth] look more beautiful v expr |
| | (formal) | enhance⇒, beautify⇒, grace⇒ vtr |
| | Ce nouveau maquillage vous embellit. |
| | This new makeup makes you look more beautiful. |
| embellir vtr | figuré (présenter [qch] sous un meilleur jour) (figurative) | embellish⇒, decorate⇒, embroider⇒ vtr |
| | (figurative, colloquial) | prettify⇒ vtr |
| | Le patron a embelli la situation pour vendre son entreprise. |
| | The boss embellished the situation to sell his business. |
| embellir vi | (devenir plus beau) | become more beautiful vi + adj |
| | | grow more beautiful vi + adj |
| | Ma chérie, je trouve que tu embellis de jour en jour ! |
| | My darling, I think you grow more beautiful every day! |
'embellir' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :