WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| cristalliser⇒ vi | (s'agglomérer) | crystallize⇒ vi |
| | (UK) | crystallise⇒ vi |
| | | solidify⇒ vi |
| | | precipitate⇒ vi |
| | Les minéraux cristallisent à partir d'une certaine température. |
| | Minerals crystallize at a certain temperature. |
| cristalliser vi | figuré (se former) | form⇒ vi |
| | | hatch⇒ vi |
| | (figurative) | crystallize⇒ vi |
| | (UK, figurative) | crystallise⇒ vi |
| | Une idée cristallisa dans son esprit. |
| | An idea formed in his mind. |
| cristalliser vtr | (transformer en cristal) | crystallize⇒ vtr |
| | (UK) | crystallise⇒ vtr |
| | La haute température a cristallisé ce minéral. |
| | The high temperature has crystallised this mineral. |
| cristalliser vtr | figuré (focaliser) (UK) | centre [sth] around [sth/sb] vtr + prep |
| | (US) | center [sth] around [sth/sb] vtr + prep |
| | | focus [sth] on [sth/sb] vtr + prep |
| | Elle cristallisa tous ses espoirs dans cette possibilité. |
| | She centred all her hopes around that possibility. |
| se cristalliser⇒ v pron | (s'agglomérer) | crystallize⇒ vi |
| | (UK) | crystallise⇒ vi |
| | Les gouttes d'eau se cristallisent en flocons de neige. |
| | The drops of water crystallize into snowflakes. |
'cristalliser' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :