comptoir

 [kɔ̃twaʀ]


Inflections of 'comptoir' (nm): mpl: comptoirs
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
comptoir nm (table longue)counter n
 Certaines marchandises sont exposées sur le comptoir.
 Some goods are displayed on the counter.
comptoir nm (table élevée, étroite et longue)counter n
  bar n
 Il buvait une bière debout devant le comptoir du café.
 He was standing drinking a beer at the counter of the café.
comptoir nm (établissement commercial)branch n
 Ce comptoir est spécialisé dans les produits exotiques.
 This branch specializes in exotic products.
comptoir nm (relai de commerce en pays étranger)trading post n
  (obsolete)factory n
 Pondichéry et Chandernagor furent de célèbres comptoirs en Inde.
 Pondicherry and Chandanaggar were famous trading posts in India.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
agent de comptoir nm (hôte d'accueil)receptionist, clerk, help desk adviser n
brève de comptoir nf (blague)bar room joke n
  (UK)pub joke n
 Alain a toujours de nouvelles brèves de comptoir le lundi matin.
brève de comptoir nf péjoratif (réflexion peu poussée)off-the-cuff remark, offhand remark n
 Ces brèves de comptoir ne nous mèneront pas très loin.
brève de comptoir nf péjoratif (rumeur) (UK)rumour n
  (US)rumor n
 C'est une brève de comptoir, il n'y a rien d'officiel.
discussion de comptoir nf figuré (discussion minable) (UK, uncountable, informal)pub talk n
  (figurative)armchair philosophy, armchair debate n
discussion de comptoir nf figuré (discussion enflammée)heated debate n
psychologie de comptoir nf péjoratif (réflexion peu réaliste)pop psychology n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'comptoir' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
banque - bar - bergerie - guichet - guichet des renseignements - guichetier - rayon - sur le zinc - zinc
Anglais :
lunch counter - post - trading post - counter - countertop - kitchen counter - servery - work surface - worktable - worktop - armchair psychologist - bar - bottle depot - countergirl - counterman - counterwoman - cracker-barrel - deli counter - pop psychology - popular psychology - prescription counter - walk-up


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "comptoir" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'comptoir'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.