bar

 [baʀ]


Inflections of 'bar' (nm): mpl: bars
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (61)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
bar nm (établissement, bâtiment)bar n
  (UK)pub n
 On prend un verre au bar du coin de la rue ?
 Shall we have a drink in the bar on the corner?
bar nm (meuble comptoir)bar n
  counter n
 On s'assoit au bar ?
 Shall we sit at the bar?
bar nm (poisson)bass, sea bass n
 Ce bar a l'air bien frais.
 This bass seems very fresh.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
bar nm Physique (unité de mesure) (physics)bar n
 Le bar est une unité de mesure de la pression.
 A bar is a unit for measuring pressure.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
bar à hôtesses nm (débit de boisson avec accompagnatrice)hostess bar n
bar à narguilé nm (débit de boisson et fumerie de narguilé)nargile bar, narghile bar n
bar à ongles nm (lieu pour manucures)nail bar, nail salon n
bar à vin nm (débit de boisson spécialisé en vin)wine bar n
bar mitzvah nf (majorité religieuse des garçons juifs)bar mitzvah n
bar noir nm (poisson) (fish)black bass n
  black sea bass n
bar rayé nm (poissons : bar à rayures) (fish)striped bass n
  (Latin name)Morone saxatilis n
 On trouve des bars rayés dans les estuaires de la côte nord-est américaine.
bar-tabac nm (commerce de tabac et d'alcool)bar and tobacconist's n
 Mon fils a travaillé dans un bar-tabac pendant l'été.
mini-bar nm (petit réfrigérateur)minibar n
 Les chambres d'hôtel comportent souvent un mini-bar.
open bar nm anglicisme (boissons à volonté gratuites)free bar, open bar n
open bar loc adv anglicisme, familier (à volonté)open bar n
pianiste de bar nmf (pianiste se produisant dans les bars)lounge pianist n
piano-bar nm (bar où se produisent des pianistes)piano bar n
pilier de bar nm péjoratif (habitué des bars) (US, slang)barfly n
  (figurative)often seen propping up the bar expr
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Martin can often be seen propping up the bar in his local.
pilier de bar nm péjoratif (personne qui boit trop) (figurative)often seen propping up the bar expr
  drinker n
service au bar nm (service effectué au bar)bar service, counter service n
Note: Par opposition à en salle.
snack,
snack-bar nm		 anglicisme (petit restaurant)snack bar n
 J'ai pris un saucisses-frites dans un snack.
 I had sausage and chips at a snack bar.
tenancier de bar,
tenancière de bar nm, nf		 ([qqn] gérant un bar) (UK)publican n
  bar manager, bar owner n
wagon-bar nm (train: voiture de restauration)dining car n
 Il y a un wagon-bar dans l'Orient-Express.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bar' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
baby-foot - bar rayé - barmaid - barman - bistrot - brasseur - buvette - cabaret - café - café-tabac - débit de boissons - faire la tournée des bars - loup de mer - maigre - maquis - minibar - piano-bar - prendre un pot - rade - rhumerie - saloon - sérieux - serveur - service au bar - sur le zinc - taverne - tenancier de bar - terrasse - troquet - zinc
Anglais :
barroom - bass - cocktail cabinet - cocktail lounge - drink cupboard - lounge - lounge bar - sea bass - boozer - alewife - bar - bar game - bar menu - bar mitzvah - bar staff - bar stool - barfly - bartend - beer hall - blind tiger - buffet car - cafeteria - cash bar - clip joint - club car - cocktail bar - diner - honky-tonk - juice bar - lounge room - lunch counter - luncheonette - meagre - meat market - milk bar - nail bar - open bar - oyster bar - piano bar - restaurant car - singles bar - sleazy bar - snack bar - speakeasy - strip club - striped bass - striper - sushi bar - taproom - tiki bar


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "bar" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bar'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.