comprimé

[kɔ̃pʀime]

Inflections of 'comprimé' (nm): mpl: comprimés

Sur cette page : comprimé, comprimer

Principales traductions
Français		Anglais
comprimé nm	(médicament)	pill, tablet n
	Il prend un comprimé contre le mal de tête.
	He takes a pill for his headache.
comprimé adj	(compressé)	squeezed, crammed v past p
		tightly packed adv + v past p
	Tous ses vêtements étaient comprimés dans une petite valise.
	All her clothes were squeezed into a little suitcase.

Principales traductions
Français		Anglais
comprimer⇒ vtr	(exercer une pression)	compress⇒ vtr
	(blood flow)	constrict⇒ vtr
	Le garrot comprime l'artère et arrête l'hémorragie.
	The tourniquet compresses the artery and stops the bleeding.
comprimer vtr	(tasser)	press [sth] down vi + adv
	(packing)	cram [sth] in vtr phrasal sep
	Elle a comprimé son manteau pour qu'il entre dans ses bagages.
	She pressed down her coat so that it would go into her luggage.
comprimer vtr	(serrer très fort)	constrict⇒ vtr
	(informal)	dig into [sth], dig into [sb] vtr phrasal insep
	Cette ceinture lui comprime le ventre.
	That belt is constricting his belly.
	That belt is digging into his stomach.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
comprimer vtr	soutenu (retenir) (figurative: joy)	contain⇒ vtr
	(informal, figurative: feelings)	hold back vtr + adv
	Elle n'est pas parvenue à comprimer sa joie à l'annonce des résultats.
	She could not contain her joy as the results were announced.

Formes composées comprimé \| comprimer
Français		Anglais
air comprimé nm	(air sous pression)	compressed air n
carabine à air comprimé nf	(arme à feu)	air gun, air rifle n
	Enfant, j'avais une carabine à air comprimé.
comprimé d'aspirine nm	(médicament)	aspirin tablet n
		aspirin n
	Le comprimé d'aspirine est un médicament qui soulage, entre autres, les maux de tête.
comprimé effervescent nm	(comprimé rapidement soluble) (medication)	soluble tablet, soluble pill, effervescent tablet, effervescent pill n
	Contre ces douleurs, il est recommandé de prendre un comprimé effervescent par jour.
fusil à air comprimé nm	(fusil à pompe)	airgun n
		air rifle n
moteur à air comprimé nm	(moteur qui utilise du gaz comme énergie)	compressed air motor, compressed air engine n
pistolet à air comprimé nm	(pistolet à plombs)	air pistol n
	Il aime les stands de pistolet à air comprimé à la fête foraine.

'comprimé' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "comprimé" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.