pill

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pɪl/ ,USA pronunciation: respelling(pil)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (33)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
pill n (medicine)pilule nf
  comprimé nm
 Philip is taking pills for his heart condition.
 Philip prend des pilules pour ses troubles cardiaques.
the Pill,
the pill n		 informal (contraceptive tablet)la pilule nf
 The pill isn't 100% failsafe. Agatha's been on the pill for five years.
 La pilule n'est pas efficace à 100%. Agatha prend la pilule depuis cinq ans.
pill n dated, slang (annoying person)énervant adj
  (familier)casse-pieds nmf inv
 Susan's always complaining about everything; she's a real pill.
 Susan se plaint toujours de tout et de rien ; elle est vraiment énervante (or: casse-pieds).
pill n (fuzz ball on fabric)bouloche, peluche nf
 I have worn this sweater so many times, it is covered in pills.
pill⇒ vi (fabric: develop fuzz balls) (tissu)boulocher⇒, pelucher⇒ vi
 Washing woollen garments inside out can prevent them pilling.
 Laver les vêtements en laine à l'envers leur permet d'éviter de pelucher.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
abortion pill (abortion drug)pilule abortive nf
birth control pill,
birth-control pill,
contraceptive pill n		 (contraceptive tablet)pilule contraceptive nf
 Women take the birth control pill to avoid getting pregnant.
 Les femmes prennent la pilule contraceptive pour éviter de tomber enceinte.
bitter pill n figurative ([sth] unpleasant) (figuré : désagréable)dur à avaler loc adj
 Losing his job was a bitter pill for Andrew to swallow.
 Perdre son travail fut dur à avaler pour Andrew.
coated pill,
coated tablet n		 (tablet with a coating)pilule keratinisée nf
  pilule enrobée nf
  comprimé enrobé nm
diet pill (dieting)pilule minceur nf
dummy pill n (placebo: tablet with no effect)placebo nm
 He credited the medicine for curing his insomnia, but they were really nothing more than dummy pills.
  comprimé placebo nm
minipill,
mini-pill n		 (contraceptive pill) (pilule contraceptive)minipilule nf
morning-after pill n (emergency contraceptive)pilule du lendemain nf
pain pill n (analgesic tablet, painkiller)antalgique, antidouleur nm
 I took a pain pill for my headache.
 J'ai pris un antalgique pour mon mal de tête.
pill bug n (small crustacean: woodlouse)cloporte nm
poison pill n (espionage: suicide pill)capsule de poison, capsule de cyanure nf
  pilule empoisonnée nf
poison pill n figurative (finance: tactic to avoid takeover) (Finance, jargon)pilule empoisonnée, dragée toxique nf
pill popper n slang (person: takes many pills) (familier)accro aux médocs nmf
  (familier)accro aux médicaments nmf
 My boss was given pain medication following his operation; now he has turned into a bit of a pill popper.
sleeping pill,
sleeping tablet n		 (sedative drug in pill form)somnifère nm
  (plus familier)cachet pour dormir, comprimé pour dormir nm
 He couldn't sleep at all without taking sleeping pills.
 Il n'arrivait pas du tout à dormir sans somnifères.
sugar the pill,
sweeten the pill v expr		 figurative (make more palatable) (figuré)faire passer la pilule loc v
sugar-coated pill n figurative ([sth] made superficially more pleasant)enrobage destiné à faire passer la pilule nm
 I'm sure these new job titles are just a sugar-coated pill.
 Je suis sûre que ces nouveaux intitulés de poste ne sont qu'un enrobage destiné à faire passer la pilule.
water pill (medicine)diurétique nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'pill' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
bobble - breakthrough bleeding - capsule - cold tablet - isopod - minipill - oral contraceptive - painkiller - poison pill - roly-poly - sleeping pill - tablet
Français :
boulocher - pelucher - pilule - plucher - bouloche - cachet - cacheton - c'est dur à avaler - capsule - comprimé - comprimé effervescent - Cool, Raoul - cure de médicaments - dorer la pilule - dragée - faire avaler la pilule - granulé - granule homéopathique - la pilule passe mal - médicament - pelucheux - pilule contraceptive - pilule difficile à avaler - pilule du lendemain - pilulier - prendre la pilule - prendre un médicament - Relax, Max - somnifère - tablette - vermifuge

Collocations : a pill [holder, bottle, cutter], pill [sellers, pushers, poppers], a [5-mg] pill, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pill" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pill'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.